Je was op zoek naar: bedstefader (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

bedstefader

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

bedstefader

Duits

großvater

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

bedstefader på fædrene side

Duits

vorfahre väterlicherseits

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

og hvad hvis man skal passe sin alvorligt syge bedstefader fra brasilien?

Duits

und was ist mit ihrem schwerkranken brasilianischen großvater, der ihrer persönlichen pflege bedarf?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

halvtreds år senere arbejdede min egen bedstefader, en jernbanearbejder, fra kl. 6 til 18 seks dage om ugen, en 72 timers uge.

Duits

sozialmaßnahmen sollten von den sozialpartnern nach eingehenden verhandlungen vorgeschlagen werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bedstefader eller bedstemoder, broder eller sùster, onkel eller tante, hvis de forsùrger fader- og/eller moderlùse bùrn.

Duits

wenn sie aus einem anderen eu-mitgliedstaat kommen, um in griechenland eine beschaÈftigung zu suchen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

— bedstefader eller bedstemoder, broder eller søster, onkel el ler tante, hvis de forsørger fader-og/ eller moderløse børn.

Duits

der grundbetrag des krankengeldes wird um 10 % für jeden unterhaltsberechtigten familienangehörigen erhöht; der betrag kann jedoch nie mehr als 70% des bezugslohns ihrer versicherungsgruppe ausmachen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

2) bedstefader eller bedstemoder, broder eller søster, onkel eller tante, såfremt de sørger for de fader- eller moderløses eller forældreløses underhold, og i tilfældet fader- eller moderløse børn, såfremt den overlevende af forældrene ikke opfylder betingelserne for at få udbetalt børnetilskud.

Duits

2) der großvater oder die großmutter, der bruder oder die schwester, der onkel oder die tante, sofern sie voll- oder halbwaisen unterhalten und, im falle der halbwaisen, der lebende elternteil die bedingungen für die gewährung der familienbeihilfe nicht erfüllt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK