Je was op zoek naar: below is a list of available spare parts: (Deens - Duits)

a list of the local posts in a tree view
a list of the local posts in a tree view

temathe separator for a list of wrong words that the user entered
designthe separator for a list of wrong words that the user entered

Åbning mislykkedes@ title title of a list of documents that are open
fehler beim Öffnen@title title of a list of documents that are open

signaturen er ugyldig:% 1separator for a list of e- mail addresses
die signatur ist ungültig: %1separator for a list of e-mail addresses

% 1 og% 2 er falske vennertitle for a list of synonyms for a word
%1 und %2 sind falsche freundetitle for a list of synonyms for a word

call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

establish a list of measures for gradual convergence towards the principles of the eu internal electricity and gas markets.
erstellung einer liste von maßnahmen zur schrittweisen Übernahme der grundsätze der eu-binnenmärkte für strom und für gas.

denne transport kan ikke indstilles.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
diese versandart kann nicht eingerichtet werden.%1: name; %2: number appended to it to make it unique among a list of names

antonymer af% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
anonyme von %1:title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word

du skal tilføje en konto i netværkssektionen af indstillingerne, for at kunne modtage e- mail.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
sie müssen ein postfach in den netzwerk-einstellungen angeben, um e-mail empfangen zu können.%1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

call for inclusion on the list of registered suppliers freelance translators : danish ( reference number : 11001 / sl / lgs / 2009 ) title : business area : division : section : function : freelance translator for danish directorate general secretariat and language services language services division germanic and finno-ugric languages section the language services division is a central service unit which provides linguistic expertise and support in the 23 official community languages to the european central bank ( ecb ) .
title : business area : division : section : function : freelance translator for german directorate general secretariat and language services language services division germanic and finno-ugric languages section the language services division is a central service unit which provides linguistic expertise and support in the 23 official community languages to the european central bank ( ecb ) .