Je was op zoek naar: bisher (Deens - Duits)

die zahlen für das jahr 2004 sind der kommission bisher nicht bekannt.
die zahlen für das jahr 2004 sind der kommission bisher nicht bekannt.

die übrigen zahlen für das jahr 2004 liegen der kommission bisher nicht vor.
die übrigen zahlen für das jahr 2004 liegen der kommission bisher nicht vor.

bisher haben die behörden noch keine erklärung dazu abgegeben, ob dieses programm im rahmen der angemeldeten maßnahme anspruch auf eine finanzielle förderung hat.
bisher haben die behörden noch keine erklärung dazu abgegeben, ob dieses programm im rahmen der angemeldeten maßnahme anspruch auf eine finanzielle förderung hat.

die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.
die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.

die kommission geht jedoch bisher davon aus, dass der anteil der gruppe sonae an dem relevanten markt zum zeitpunkt der anmeldung 40 % nicht überstieg.
die kommission geht jedoch bisher davon aus, dass der anteil der gruppe sonae an dem relevanten markt zum zeitpunkt der anmeldung 40 % nicht überstieg.

der kommission liegen bisher keine informationen darüber vor, dass die beihilfe auf grundlage der leitlinien der gemeinschaft für die beurteilung von staatlichen beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten als vereinbar angesehen werden kann.
der kommission liegen bisher keine informationen darüber vor, dass die beihilfe auf grundlage der leitlinien der gemeinschaft für die beurteilung von staatlichen beihilfen zur rettung und umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten als vereinbar angesehen werden kann.

im vorliegenden fall hingegen sind die nutzwirkungen für ethylenhersteller und -abnehmer in bayern ganz anderer art, da die pipeline den ethylentransport dort ermöglicht, wo es bisher keinen derartigen transport gab.
im vorliegenden fall hingegen sind die nutzwirkungen für ethylenhersteller und -abnehmer in bayern ganz anderer art, da die pipeline den ethylentransport dort ermöglicht, wo es bisher keinen derartigen transport gab.

in bezug auf den größten die herstellung von spanplatten betreffenden teil der investition geht die kommission bisher davon aus, dass es sich um einen relativ schrumpfenden markt handelt, was zu einem wettbewerbsfaktor t von 0,75 führt.
in bezug auf den größten die herstellung von spanplatten betreffenden teil der investition geht die kommission bisher davon aus, dass es sich um einen relativ schrumpfenden markt handelt, was zu einem wettbewerbsfaktor t von 0,75 führt.

[17] die zeitlichen angaben beziehen sich auf den genehmigungsbescheid an rtl und den vertrag über Übertragungsdienste; dies sind bisher die einzigen lizenzen, die der kommission vorliegen.
[17] die zeitlichen angaben beziehen sich auf den genehmigungsbescheid an rtl und den vertrag über Übertragungsdienste; dies sind bisher die einzigen lizenzen, die der kommission vorliegen.

(55) bisher liegen der kommission keine informationen darüber vor, ob sich die bereitstellung der bürgschaften auf einen tragfähigen umstrukturierungsplan stützte, der die wiederherstellung der rentabilität der gruppe erlauben würde.
(55) bisher liegen der kommission keine informationen darüber vor, ob sich die bereitstellung der bürgschaften auf einen tragfähigen umstrukturierungsplan stützte, der die wiederherstellung der rentabilität der gruppe erlauben würde.

6 des msf 1998 sind bisher folgende auszahlungen erfolgt: von der beihilfe gemäß der investitionszulage im jahr 2000 ein betrag von […] [6] eur, im jahr 2001 […] eur, im jahr 2002 […] eur und im jahr 2003 […] eur.
6 des msf 1998 sind bisher folgende auszahlungen erfolgt: von der beihilfe gemäß der investitionszulage im jahr 2000 ein betrag von […] [6] eur, im jahr 2001 […] eur, im jahr 2002 […] eur und im jahr 2003 […] eur.