Je was op zoek naar: boland (Deens - Duits)

3 – boland)
mira (gr.

seamus boland
8. verwaltungsfragen

seamus boland (art.
die herren

hovedordfører: seamus boland
hauptberichterstatter: seamus boland

fremsat af seamus boland
von seamus boland

boland mod rådet og kommissionen
boland / rat und kommission

ordfører: seamus boland (gr.
berichterstatter: seamus boland (gr.

seamus boland (ie-iii) (art.
seamus boland (ie-iii) (für trantina, art.

boland (ie-iii) (art. 62 - egan)
boland (ie-iii) (für egan, art. 62 go)

hovedordføreren, seamus boland, fremlagde udtalelsen.
der hauptberichterstatter seamus boland erläutert den stellungnahmeentwurf.

hovedordfører: seamus boland (griii-ie)
hauptberichterstatter: seamus boland (gr. iii-ie)

seamus boland (gruppen andre interesser – ie)
seamus boland (verschiedene interessen – ie)

formanden, georges dassis, bad ordføreren, seamus boland, om at fremlægge udtalelsen.
der präsident, herr dassis, bittet den berichterstatter, herrn boland, um erläuterung der stellungnahme.

formanden, henri malosse, anmodede ordføreren, seamus boland, om at redegøre for udtalelsen.
präsident malosse bittet den berichterstatter, seamus boland, um erläuterung der stellungnahme.

forsamlingen godkendte udpegelsen af seamus boland til hovedordfører i henhold til forretningsordenens artikel 20 samt anvendelse af hasteproceduren i henhold til artikel 57.
das plenum bestätigt die bestellung von seamus boland zum hauptberichterstatter gemäß artikel 20 sowie die anwendung des dringlichkeitsverfahrens gemäß artikel 57 der geschäftsordnung.

i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 20 og 57, stk. 1, udpegede udvalget seamus boland til hovedordfører.
gemäß artikel 20 und artikel 57 absatz 1 seiner geschäftsordnung bestellt der ausschuss seamus boland zum hauptberichterstatter.

antonio longo, emilio fatovic, richard adams, seamus boland og david sears tog ordet og gav deres støtte til udtalelsen.
die herren longo, fatovic, adams, boland und sears ergreifen das wort und sprechen sich für die stellungnahme aus.

næstformanden, hans-joachim wilms, bad ordføreren, georgios dassis, og medordføreren, seamus boland, om at fremlægge udtalelsen.
vize-präsident hans-joachim wilms bittet den berichterstatter georgios dassis und den mitberichterstatter seamus boland um erläuterung der stellungnahme.

dana Štechová, carlos alberto pereira martins, pirkko raunemaa, seamus boland, johannes kleemann, christa schweng og georgios dassis samt xavier verboven tog ordet under den generelle debat.
an der allgemeinen aussprache beteiligen sich dana ŠtechovÁ, carlos alberto pereira martins, pirkko raunemaa, seamus boland, johannes kleemann, christa schweng, georgios dassis und xavier verboven.