Je was op zoek naar: buchen (Deens - Duits)

kommissionsformanden hr. delors påpegede dette i sin tale for alistair buchen international institute.
parodi (ppe). - (it) herr präsident, kolleginnen und kollegen, zunächst möchte ich dem kollegen schwartzenberg für seine arbeit danken.

dette egnsudviklingsområde, der består af arbejdskraftoplandet omkring buchen i.o., har en ugunstig erhvervsstruktur og er hovedsagelig et landbrugsområde.
die probleme dieser beiden gebiete sind auf ihre äusserst periphere lage (zonenrandgebiet), auf die abhängigkeit von einzelnen industrien (z.b. automobilindustrie in wolfsburg), auf den beschäftigungsruckgang in der land wirtschaft, auf die überdurchschnittlich hohe arbeitslosenquote und in einigen fällen auf die sehr geringe bevölkerungsdichte zurückzufuhren.

& 50 mio. eur til anlægsarbejde på universitetet i bremen & 100 mio. eur til omstrukturering af postvæsenets logistiske net & 15 mio. eur til genopførelse og drift af et stort privat hospitalskompleks i berlin-buch & 100 mio. eur til et investeringsprogram omfattende opførelse af spildevandsopsamlingsog -rensningsanlæg samt kloakering. & 550 mio. eur til fou-aktiviteter i den offentlige sektor i niedersachsen tjekkiet
im rahmen der gemeinschaftspolitiken hat die eib einzeldarlehen mit folgenden zielsetzungen gewa¨hrt: l wirtschaftliche entwicklung der benachteiligten regionen: 3,388 mrd. eur l 62,5 mio. eur fu¨r den ausbau von for- schungs-, entwicklungs- und produktionssta¨tten im biopharmazeutischen sektor in biberach (baden-wu¨rttemberg); l 110 mio. eur fu¨r den ausbau der terminals und der dazugeho¨rigen infrastruktureinrichtun- l verbesserung der verkehrs- und telekommunikationsinfrastrukturen von gemeinschaftlicher bedeutung: 988 mio. eur;