Je was op zoek naar: certifity and report (Deens - Duits)

by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.
by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.

member states should exchange best practices in regular meetings, and report on their experiences with certain national measures.
in regel­mäßigen treffen sollten die mitgliedstaaten "best practices" austauschen und ihre erfahrungen mit bestimmten nationalen maßnahmen berichten.

the application of environmental performance evaluation and emas to achieve and report regional environmental improvement: the project will set up a pan-eu network delivering environmental performance evaluation and environmental management systems.
abschätzung der umweltfreundlichkeit, umweltmanagement und umweltbetriebsprüfung zur verbesserung der regionalen umwelt sowie entsprechende berichterstattung: bei diesem projekt wird ein eu-weites netz für die abschätzung der umweltfreundlichkeit und für das umweltmanagement eingerichtet.

der findes andre retsforskrifter, der påvirker eller kan antages at påvirke databeskyttelsen, herunder human rights act 2001, som den lovgivende forsamling vedtog den 16. januar 2001, og som endnu ikke fuldt ud er trådt i kraft, og access to health records and reports acts 1993.
andere gesetze, die für den datenschutz von bedeutung sind oder sein könnten, sind der human rights act (gesetz zur umsetzung der europäischen menschenrechtskonvention in innerbritisches recht) aus dem jahr 2001, der am 16. januar 2001 vom parlament verabschiedet wurde, jedoch noch nicht vollständig in kraft getreten ist, und der access to health records and reports act (gesetz über den zugang zu gesundheitsdaten) aus dem jahr 1993.