Je was op zoek naar: cii (Deens - Duits)

enstemmighed cii) påkrævet tart.
einstimmigkeit (11) gefordert (art. 2 abs. 3)

den omhandlede vare er polytetrahalogenethylen henhørende under pos. 39.02 cii.
die ware entspricht in zusammensetzung und struktur einem polytetrahaloäthylen der tarifstelle 39.02 cii.

i 2011 vil cen udarbejde retningslinjer for cii v.2-datamodellen.
2011 wird das cen leitlinien für die umsetzung des cii v.2-datenmodells aufstellen.

problemer ned afstand eller transport til og fra skole u^cii lonnct beskæftigelse o
132· es kommt schon mal aufgrund unvorhergesehener ereignisse vor, dass kinder die ausbildung abbrechen und früher arbeiten mussen als eigent­lich vorgesehen war« ist dies schon mal einem ihrer kinder passiert — oder könnte dies einem ihrer kinder passieren ?

48.01 cii kraftpapir og kraftpap, i andre tilfælde end til fremstilling af papirgarn og pos.
der gemeinsame zolltarif im anhang zur verordnung (ewg) nr. 950/68 des rates ('), zuletzt geändert durch die verordnung (ewg) nr. 2655/82 p). nennt in tarif stelle 48.01 cii kraftpapier und kraftpappe, andere, und in tarifstelle 48.01 f papier und pappe, andere als die der vorangehenden tarifstellen der tarifnummer 48.01.

cii) har til hensigt at indbyde to grupper på hver fem avs­ledere, som det var tilfældet sidste år.
das zie will - wie im vorigen jahr - zwei gruppen von je fünf akp-verantwortlichen einladen.

varer henhørende under pos. og un­derpos.48.01 cii. 48.01 e, 48.07 b,
waren der tarirnummern und ­stellen 48.01 c ii, 48.01 e, 48.07 Β, 48.13 und 48.15 Β

cen vil samarbejde med internationale standardorganisationer som un/cefact og iso og kommunikere specifikke krav vedrørende yderligere udvikling af cii-datamodellen.
das cen wird mit internationalen normungseinrichtungen wie un/cefact und iso zusammenarbeiten und spezifische anforderungen für die weiterentwicklung des cii-datenmodells weitergeben.

, . . , . ■ , , . „ .cii, hed, øge høringskonsulentens rolle i eu s afgørelse om høringskonsulentens kompetence­
(3) das bedeutet nicht, dass vereinbarungen zwischen unternehmen, die die in der bekanntmachung festgelegten schwellen über schreiten, den wettbewerb tatsächlich spürbar beschränken.