Je was op zoek naar: cinisello (Deens - Duits)

via aquileia, 35 20092 cinisello balsamo (mi)
via aquileia, 35 20092 cinisello balsamo (mi)

merck generics italia spa via aquileia 35 cinisello balsamo italy
merck generics italia spa via aquileia 35 cinisello balsamo italy

via tranquillo cremona 10 20092 cinisello balsamo (mi) italien
via tranquillo cremona 10 20092 cinisello balsamo (mi) italien

italfarmaco spa via dei lavoratori, 54 i- 20092 cinisello balsamo milano italien
italfarmaco spa via dei lavoratori,

adresse: a) via fulvio testi 184, cinisello balsamo (mi), italien
anschrift: (a) via fulvio testi 184, cinisello balsamo (mi), italien

­ sag 380/87 — enichem base m.fl./cinisello bal­samo kommune — frie varebevægelser
380/87 — enichem base u. a./gemeinde cinisello balsamo

pliva pharma s. p. a via tranquillo cremona, 10 – 20092 cinisello balsamo (mi) italien
pliva pharma s.p.a via tranquillo cremona, 10 – 20092 cinisello balsamo (mi) italien

disse spørgsmål var blevet rejst under en retssag, som de ovenfor nævnte selskaber, der producerer beholdere, emballage og poser af plastic, havde anlagt mod cinisello balsamo kommune med påstand om annulation af en afgørelse fra denne kommunes borgmester, der med virkning fra den 1. september 1987 forbyder salg og udlevering til forbrugerne af bæreposer og andre poser, der ikke kan nedbrydes biologisk, til borttransport af indkøbte varer, samt salg og udbredelse af plasticposer undtagen poser til transport af affald.
„artikel 37 des vertrages vom 25. märz 1957 zur gründung der europäischen atomgemeinschaft ist dahin gehend auszulegen, daß die allgemeinen angaben über einen plan zur ableitung radioaktiver stoffe der kommission der europäischen gemeinschaften zu übermitteln sind, bevor diese ableitungen von den zuständigen behörden des betreffenden mitgliedstaats genehmigt worden sind."