Je was op zoek naar: collimator (Deens - Duits)

billederne skal fremstilles med et gammakamera udstyret med en highresolution collimator og kalibreres til 159 kev photopeak ± 10% energivindue.
für die bildakquisition wird die verwendung einer gammakamera mit hochauflösendem kollimator empfohlen, die auf den 159kev photopeak mit einem energiefenster von  10 % kalibriert ist.

for højopløsnings collimatorer bør rotationsradius være overensstemmende og så lille som mulig (typisk 11 – 15 cm).
bei hochauflösenden kollimatoren ist der rotationsradius konstant zu halten und so klein wie möglich einzustellen (typischerweise 11 bis 15 cm).