Je was op zoek naar: consists (Deens - Duits)

the scheme consists of two pillars .
the scheme consists of two pillars .

vælg de teamer du vil brugelist arg2 consists of arg1 symbols: arg3
wählen sie das gewünschte designlist arg2 consists of arg1 symbols: arg3

this final category consists of texts which seek to lay down the rules for the bipartite dialogue between the parties.
diese letzte kategorie beinhaltet texte, die der regelung des zweiseitigen dialogs zwischen den sozialpartnern dienen.

the residence consists of a single occupancy self-catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .
the residence consists of a single occupancy self-catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .

this solidarity consists of, for instance, recognition that peace, security and governance is a shared responsibility of the entire african continent.
ausdruck findet eine solche solidarität unter anderem in der erkenntnis, dass die verantwortung für frieden, sicherheit und verantwortungsvolle staatsführung in den händen von ganz afrika liegt.

the initiative consists of two separate information networks "dialogue with citizens" and "dialogue with business".
die initiative besteht aus zwei getrennten informationsnetzen, "dialog mit den bürgern" und "dialog mit unternehmen".

"un modo per ridurre i costi supplementari per i consumatori degli apparecchi dotati di motori di esecuzione standard, come l'mhp, consiste nel sovvenzionare l'acquisto a livello dei consumatori.
"un modo per ridurre i costi supplementari per i consumatori degli apparecchi dotati di motori di esecuzione standard, come l'mhp, consiste nel sovvenzionare l'acquisto a livello dei consumatori.