Je was op zoek naar: dø (Deens - Duits)

dø
tod

dØ
tod

lpd må dø!
lpd muss weg!

Æd fugl eller dø
höhepunkte

jeg ville ikke dø.
ich wollte nicht sterben.

hunden er ved at dø.
der hund liegt im sterben.

de kan få lov at dø.'
wir sind überzeugt, daß hierdurch die gemein-

ellers vil folk dø i tusindvis.
ansonsten sterben die menschen zu tausenden.

i kan dø af slut, hvis i vil.
ich danke ihnen für ihr verständnis.

de vil uvægerligt dø af en infektionssygdom.
unwiderruflich werden sie an der einen oder anderen infektionskrankheit sterben.

de lader de europæiske folkeslag dø!
sie lassen die europäischen völker sterben!

af sult vil vi i hvert fald ikke dø.
an hunger werden wir jedenfalls nicht sterben.

blokering af proteasomsystemet får cellerne til at dø.
das blockieren des proteasomsystems führt zum absterben der zelle.

risikerer fællesskabet ikke at dø af sine institutioner?
ich glaube nicht, daß das parlament die meinung des rats präsidenten, dessen guten willen niemand bezweifelt, akzeptieren kann, daß im entwurf die auswirkungen der erweiterung nicht berücksichtigt wurden und der rat bei der zweiten lesung im november zweifellos neuen zahlungsermächtigungen zustimmen werde.

den første menneskerettighed er: ikke at dø af sult.
ist also im bereich selbstfinanzierung eine gewisse hoffnung berechtigt?

1610 aktiviteter til fremme af kon­takten mellem dø ansatte
1610 geselischaltliche beziehungen zwischen den bediensteten

under denne forhandling vil der dø tusinde mennesker mere.
antony stung, den kreuzzug der großherzigkeit.

de siger, at deres fonetninger alligevel er ved at dø.
viele sagen, daß ihre geschäfte sowieso sterben.

børn har langt mindre risiko for at dø af sygdom eller fejlernæring.
die zahl der kinder, die an krankheit oder unterernährung sterben, ist erheblich gesunken.

de polske floder er ved at dø, de polske skove er ved at dø.
sie wollen ja die kapitalertragssteuern bedeutend senken.