Je was op zoek naar: decentral (Deens - Duits)

decentral
dezentral

decentral el
dezentrale erzeugung

decentral databehandling
dezentrale datenverarbeitung

decentral beslutningsproces.
dezentralisierte entscheidungsfindung.

en decentral økonomi
wo ist das wachstum?

a) decentral produktion
a) dezentralisierte erzeugung;

decentral forvaltning af førtiltrædelsesstøtten
dezentrale verwaltung von heranführungshilfen

fremme af decentral produktion.
förderung der dezentralen energieerzeugung.

ved delt eller decentral forvaltning
geteilte oder dezentrale verwaltung;

decentral samling af biotisk materiale
belüftungssystem

4.6 markedsstrukturer og decentral produktion
4.6 marktstrukturen und dezentrale produktion

b) ved delt eller decentral forvaltning
b) geteilte oder dezentrale verwaltung;

behovet for at fremme decentral produktion
notwendigkeit der förderung verteilter erzeugung,

solcelleenergi er hovedsagelig en decentral teknologi.
die fotovoltaik-technologie wird vor allem dezentral eingesetzt.

decentral anvendelse af den fælles konkurrencelovgivning?
dezentrale anwendung des europäischen wettbewerbsrechts?

forvaltningen bør være ansvarlig, kontrolleret og decentral.
jeder von uns hat seinen beitrag zu leisten.

der findes ikke nogen decentral økonomisk planlægning.
eine wirtschaftsplanung auf der ebene der gebietskörperschaften ist nicht vorgesehen.

støtteordninger tilpasset behovene for decentral vedvarende borgerenergi
für bürgerenergie geeignete fördersysteme

decentral forvaltning af førtiltrædelsesstøtten(finansforordningens artikel 53c)
dezentrale verwaltung von heranführungshilfen(artikel 53c der haushaltsordnung)

"decentral produktion": produktionsanlæg, der er tilsluttet distributionssystemet
„verteilte erzeugung“ an das verteilungsnetz angeschlossene erzeugungsanlagen;