Je was op zoek naar: delstatsniveau (Deens - Duits)

yderligere finansiering på delstatsniveau
weitere finanzierung auf länderebene

offentlig forvaltning og service på delstatsniveau
länder

forbundsrepublikken tyskland på delstatsniveau, ud af kraft.
es geht um die digitale revolution, die zum entstehen der informationsgesellschaft führt.

gæld udstedt af offentlig forvaltning og service på delstatsniveau
von ländern emittierte schulden

- offentlig forvaltning og service på delstatsniveau (s.1312)
- teilstaat (s.1312),

- offentlig forvaltning og service på delstatsniveau (s.1312),
die teilsektoren des sektors staat (s.13) sind (esvg 2.70):

offentlig forvaltning og service på delstatsniveau samt kommunal forvaltning og service
länder und gemeinden

der er dog ikke sket betydelig fremgang med gennemførelsen af budgetreglen på delstatsniveau.
dagegen wurden bei der umsetzung der schuldenregel auf länderebene keine nennenswerten fortschritte erzielt.

offentlig gældskomponent ( offentlig forvaltning og service på delstatsniveau ) [ 3a .
die schuldenkomponente länder [ 3a .

underskud (–) eller overskud (+) i den statslige forvaltning og service på delstatsniveau
defizit (–) bzw. Überschuss (+) länder

på forbundsniveau, delstatsniveau og i regionalforbundene er fagforeningerne repræsenteret i udvalg for fysisk planlægning.
die gewerkschaften sind in beiräten für raumordnung des bundes, des landes und bei den regionalverbänden vertreten.

på delstatsniveau findes der særlige regler, som er baseret på den generelle lov om administrative gebyrer.
auf landesebene wurden auf der grundlage der allgemeinen verwaltungsgebührenordnung spezifische regeln aufgestellt.

der findes 11 regionale institutter, som er etableret i private organisationer med ansvar for teknologioverførsel på delstatsniveau.
es gibt 11 regionale institute in privatwirtschaftlichen organisationen mit aufgaben im bereich des technologietransfers auf länderebene.

empiriske resultater fra usa og tyskland tyder imidlertid på, at der forekommer en vis grad af procyklisk adfærd på delstatsniveau.
empirische belege zu den usa und deutschland deuten allerdings auf ein gewisses ausmaß an prozyklischem verhalten auf ebene der staaten hin.

gæld tilhørende den statslige forvaltning og service på delstatsniveau, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer[ 3b.
die von ländern gehaltenen, von einheiten anderer staatlicher teilsektoren emittierten schulden[ 3b.

gæld udstedt af den offentlige forvaltning og service på delstatsniveau, heraf gæld optaget af andre offentlige delsektorer[ 3b.
die von ländern emittierten schulden, davon: von anderen staatlichen teilsektoren gehaltene schulden[ 3b.

af hensyn til den regionale opdeling opstilles resultaterne også på delstatsniveau, selv om et reduceret antal husstande somme tider kan medføre nedsat repræsentativitet.
bei den nichterwerbstätigen wurde zusätzlich nach dem alter, der sozialen stellung (rentner, sonstige nichterwerbstätige) und dem familienstand (verwitwet) klassifiziert.

40 ] , plus underskud (--) eller overskud (+) i den statslige forvaltning og service på delstatsniveau [ 1a .
40 ] plus dem defizit (--) bzw . Überschuss (+) länder [ 1a .

det bliver navnlig van skeligt for tyskerne, der jo egentlig mener, at kultur myndigheden skal forblive helt nede på delstatsniveau! veau!
die frage muß erlaubt sein, ob die zwischennorm d2-mac und das verbindlich vorgeschriebene „simulcast"-verfahren für die verwirklichung des europäi schen hochauflösenden fernsehens tatsächlich unumgänglich sind.

2.2.2 offentlig forvaltning og service på delstatsniveau (s.1312) ikke i indsamlingen af tal vedrørende regional offentlig forvaltning.
nen nuts i (große gebiete direkt unterhalb der ebene des gesamtstaates) und nuts ii. der vollständigkeit halber enthält die tabelle auch die nuts-ill-ebene.