Je was op zoek naar: denim (Deens - Duits)

denim
denim

af denim
aus denim

denim-væv
denim-gewebe

bomuldsstof af forskelligt farvet garn (undtaget denim)
baumwollgewebe, buntgewebt (ohne denim)

benklæder og knickers, til mænd eller drenge, af denim (undtaget til arbejdsbrug)
lange hosen und latzhosen (einschließlich kniebund- und ähnliche hosen, ohne arbeits- und berufskleidung) aus denim, für männer oder knaben

benklæder og knickers, til kvinder eller piger, af denim (undtaget til arbejdsbrug)
lange hosen (einschließlich kniebund- und ähnliche hosen, ohne arbeits- und berufskleidung) aus denim, für frauen oder mädchen

benklæder, knickers, til mænd eller drenge, af bomuld (undtaget denim, trikotage)
lange hosen und latzhosen (einschließlich kniebund- und ähnliche hosen) aus baumwolle (ausgenommen denim, weder gewirkt noch gestrickt), für männer oder knaben

benklæder og knickers, til kvinder eller piger, af bomuld (undtaget denim, til arbejdsbrug)
lange hosen (einschließlich kniebund- und ähnliche hosen, ohne arbeits- und berufskleidung) aus baumwolle (ausgenommen denim), für frauen oder mädchen

hvilke fremskridt er der gjort med tyrkiet for så vidt angår reciprocitet i forbindelse med handelen med denim-stoffer?
welche fortschritte wurden mit der türkei im hinblick auf die gewährleistung der gegenseitigkeit im handel mit drillichgeweben erzielt?

hvad har kommissionen foretaget sig over for den tyrkiske regering med hensyn til klager over konkurrencefordrejning i handelen med denim-stoffer som følge at tyrkisk statsstøtte?
in welcher form ist die kommission im zusammenhang mit den klagen, daß staatliche subventionen in der türkei zu wettbewerbsverzerrungen im handel mit drillichgcweben führen, bei der türkischen regierung vorstellig geworden?

der ydes et lån på 10,8 mio. ecu til et italiensk-polsk joint venture-foretagende, legler polonia, med henblik på at finansiere anskaffelse af udstyr til og idriftssættelse af en fabrik, som fremstiller stoffer til jeans (denim) samt jeansbeklædning med henblik på afsætning på det nationale og det europæiske marked.
ein darlehen von 10,8 mio ecu wird einem italienisch-polnischen joint venture, le gier polonia, zur finanzierung der ausrüstung und inbetriebnahme einer fabrik gewährt, in der jeansstoffe (denim) und jeanskleidung her­gestellt werden, die auf dem nationalen und dem europäischen markt vertrieben werden sol­len.