Je was op zoek naar: dithered (Deens - Duits)

reducér til ensfarvet (dithered)
in schwarzweiß umwandeln (mit dither)

floyd- steinberg dithered udskrift
druck mit floyd-steinberg-dithering

hvis du ikke ønsker at billedet eller det markerede skal være dithered, så brug dialogen reducér farver.
benutzen sie den dialog farben reduzieren, wenn die umwandlung ohne dither erfolgen soll

klik på et udfyldningsområde. for at udfylde et dithered område bruges en farveligheds - indstilling andet end nøjagtig.
klicken sie in einen bereich, um ihn mit farbe zu füllen. für eine füllung mit dither stellen sie die farbähnlichkeit auf einen andern wert als exakt ein.

dette fjerner automatisk kanten af et billede eller markering. brug autobeskær hvis du har en figur der ikke fylder hele billedet eller en markering og du ønsker at fjerne ekstra hvid plads. for at bruge denne funktion billede med en dithered billedkant, vil du også skulle bruge farvelighed.
entfernt automatisch den randbereich eines bildes oder einer auswahl. benutzen sie‚ automatisch zurechtschneiden‘ für eine zeichnung, die das gesamte bild oder die auswahl nicht ausfüllt, wenn sie den überstehenden randbereich abschneiden wollen. verwenden sie diese eigenschaft bei einem randbereich mit dither, müssen sie auch die farbähnlichkeit einstellen.

dither
zittersignal