Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gnubg dobler
gnudb verdoppelt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gnubg dobler kuben til% 1.
gnugb hat den einsatz auf %1 verdoppelt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sydkorea er i fuld gang med at slå bunden ud af det forventede op sving på skibsbygningsmarkedet, fordi de sydkoreanske værfter for dobler kapaciteten på deres værfter.
das ep fordert, weiterhin eine vorbeugende freiwillige destillation beizubehalten, um die weinmengen vom markt zu nehmen, die die preise drücken könnten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de kan kun vindes ved hjælp af integrationsbestræbelser, fordi de er baseret på, at de enkelte medlemsstater i fællesskabet forener eller mange dobler deres muligheder for indsats.
estgen. — (fr) herr präsident, herr ratspräsident, es steht außer zweifel, daß der jüngste europäische rat in london als ein mißerfolg empfunden wurde, und dies mit besonderer bitterkeit.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med en udøvende og administrerende magt, som for længst er ophørt med kun at være lovens vogter, og som mange dobler administrationen af opgaver, er der intet overraskende i disse forbindelser.
ein treffendes beispiel hierfür liefern die dänischen versuche, eigene mitspracheformen bis hin zu den 1973 gegründeten kooperationskomitees zu entwickeln.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auc var næsten tredoblet hos patienter med moderat insufficiens og 4-doblet hos patienter med svært nedsat leverfunktion.
der auc-wert stieg bei patienten mit mittelschweren leberschäden auf fast das dreifache und bei patienten mit schweren leberschäden auf das vierfache an.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: