Je was op zoek naar: existing customers (Deens - Duits)

concepts and approaches existing in ms
konzepte und ansätze der mitgliedstaaten

develop refit concepts for existing vessels
entwicklung von nachrüstkonzepten für bestehende schiffe

and/or use the existing hermes lists,
und/oder nutzung der vorhandenen hermes-listen

consumers perceive the existing rules as unsatisfactory.
die verbraucher halten die derzeitige regelung für unbefriedigend.

citatblokverb, to add a new link or edit an existing one
zitatblockverb, to add a new link or edit an existing one

en: existing piping in this area need not be resited
existing piping in this area need not be re-sited:

these dialogues should use the existing institutional frameworksliv.
these dialogues should use the existing institutional frameworks54.

eliminate inconsistencies in the existing economic and civil codes.
beseitigung von widersprüchen im derzeitigen wirtschafts- und zivilrecht.

collecting information on existing credit databases in all member states;
collecting information on existing credit databases in all member states

compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .

compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .

stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products – revision
stability testing: stability testing of existing active substances and related finished products – revision european drug master file – revision

compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .

to provide customer driven scientific and technical support to the eu policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
bedarfsorientierte wissenschaftlich-technische unterstützung der politischen entscheidungsfindung in der eu, der umsetzung und Überwachung bereits vorhandener strategien und der fähigkeit, auf neue politische anforderungen reagieren zu können.

customer relationship management
customer-relationship-management