Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3. for meget hastende betalingsordrer gælder først ind-først ud-( fifu) princippet.
( 3) für sehr dringende zahlungsaufträge gilt das fifo( „first in, first out")- prinzip.
3. for meget hastende betalingsordrer gælder først ind-først ud-( fifu) prin cippet.
( 3) für sehr dringende zahlungsaufträge gilt das fifo( „first in, first out") prinzip.
hvis der i betalingsmodtagerens kø er betalingsordrer med højere prioritet, som er adresseret til andre target2 deltagere, kan fifu-princippet dog kun fraviges, såfremt afvikling af en sådan modregnende betalingsordre vil medføre en likviditetsforøgelse for betalingsmodtageren.
wenn sich allerdings in der warteschlange des zahlungsempfängers an andere target2teilnehmer adressierte zahlungsaufträge mit höherer priorität befinden, kann vom fifo-prinzip nur abgewichen werden, wenn die einbeziehung eines solchen verrechenbaren zahlungsauftrags zu einem liquiditätszufluss für den zahlungsempfänger führen würde.