Je was op zoek naar: fotovoltaiske (Deens - Duits)

fotovoltaiske celler
photovoltaische zellen

1 mio. fotovoltaiske anlæg
1.000.000 photovoltaiksysteme

fotovoltaiske varer af tyndfilm
dünnschicht-fotovoltaikprodukte,

samfinansiering af opførelse af fotovoltaiske kraftanlæg,
mitfinanzierung von photovoltaik-anlagen zur energieerzeugung;

batterier og fotovoltaiske grupper, som følger:
batterien und fotovoltaische generatoren (photovoltaic arrays) wie folgt:

automatisk kalibrering i fri luft af fotovoltaiske komponenter
automatische kalibrierung der photovoltaischen bauteile im freien

vi gÅr fremtiden imØdedagen gryr for den fotovoltaiske industri
die zukunft angehen sonnige zukunft für die photovoltaik-industrie

vi gÅr fremtiden i mØdedagen gryr for den fotovoltaiske industri
die zukunft angehen sonnige zukunft für die photovoltaik-industrie

fotovoltaiske celler, moduler eller paneler af krystallinsk silicium
fotovoltaikzellen, -module oder -paneele aus kristallinem silicium

fotovoltaiske tyndfilmsprodukter er klart udelukket fra varedækningen, jf. betragtning 40.
dünnschicht-fotovoltaikprodukte sind eindeutig von der warendefinition ausgenommen (siehe erwägungsgrund 40).

opmærksomheden vil navnlig blive henledt på spørgsmålet om job i den fotovoltaiske sektor.
besonders aufmerksam wurde die frage nach den arbeitsplätzen in der fotovoltaikbranche untersucht.

dette store fotovoltaiske anlæg producerer 530 mwh med solenergi i blons, Østrig.
in diesem zusammenhang hat die idee einer nachhaltigen regionalen entwicklung mehr bedeutung erlangt als je zuvor.

den fotovoltaiske installation i messecentret i münchen leverer op til 2 megawatt elektricitet pr. år.
die pv-anlage der messe münchen international produziert jährlich an die 2 megawatt strom.

fotovoltaiske tyndfilmsprodukter har ganske anderledes fysiske, kemiske og tekniske egenskaber end den pågældende vare.
dünnschicht-fotovoltaikprodukte haben nämlich andere materielle, chemische und technische eigenschaften als die betroffene ware.

den har gennemført en undersøgelse med henblik på at vurdere konsekvenserne af at medtage fotovoltaiske paneler i anvendelsesområdet.
die kommission hat eine studie durchgeführt, um zu bewerten, wie sich die aufnahme in den geltungsbereich der weee-richtlinie auswirken würde.

installation af supplerende systemer så som fotovoltaiske solceller, termiske solfangere, horisontalt eller vertikalt jordvarmeanlæg23 .
installation ergänzender systeme wie solarzellen (fotovoltaik), solarkollektoren (solar­thermie) und oberflächennahe oder tiefer geothermie (erdwärme)23.

dette har skabt et gunstigt økonomisk klima, især for fotovoltaiske anlæg med en maksimal kapacitet på ikke over 100 kw.
dies hat zu einem günstigen wirtschaftlichen klima geführt, insbesondere für fotovoltaikanlagen mit einer

5-årigt program, hvor målet er at installere og tilslutte 10 000 fotovoltaiske anlæg forskellige former for hjælp
investitionsförderung für entwicklung von erneuerbaren energiequellen (ausgenommen windkraftprojekte auf kreta) in windkraft darf nicht mehr als 26 % der gesamtfinanzierung fließen.

det er derfor muligt, at før termodynamiske anlæg bliver kommercielt interessante, vil fotovoltaiske anlæg allerede slå dem ud af markedet.
est ist daher möglich, daß photovoltaische anlagen die thermodynamischen solaranlagen schon vom markt verdrängt haben, bevor diese noch kommerziell aussichtsreich geworden sind.

- udformning og kontrol af målemetoder og -procedurer (afprøvning af fotovoltaiske moduler og termiske kollektorer)
- untersuchung von lebensdauer und betriebszuverlässigkeit.