Je was op zoek naar: fraseparerede (Deens - Duits)

udfyldes for børn af fraseparerede eller fraskilte forældre
auszufüllen für kinder getrennt lebender oder geschiedener eltern

i norge kan både fraskilte og fraseparerede ægtefæller være berettiget til en efterladtepension.
in norwegen haben getrennt lebende und geschiedene ehegatten möglicherweise anspruch auf witwen-/witwerrente.

enker, fraseparerede eller fraskilte kvinder over 62 år kan være berettiget til alderspension.
die witwe, die geschiedene oder getrennt lebende ehefrau über 62 jahre haben möglicherweise anspruch auf altersrente.

i liechtenstein kan enken, den fraseparerede eller fraskilte ægtefælle være berettiget til en enkepension, hvis hun ikke er fyldt 62 år.
in liechtenstein haben möglicherweise die witwe und die geschiedene oder getrennt lebende ehefrau anspruch auf witwenrente, wenn sie jünger als 62 jahre alt sind.

i denne forbindelse kan det oplyses, at enken, den fraseparerede eller fraskilte ægtefælle i nederlandene kan være berettiget til enkepension, hvis hun ikke er fyldt 65 år.
hierbei wird darauf hingewiesen, dass in den niederlanden witwen, geschiedene und getrennt lebende frauen anspruch auf hinterbliebenenrente haben können, wenn sie jünger sind als 65 jahre.

i polen kan både fraskilte eller fraseparerede ægtefæller være berettiget til efterladtepension, hvis de i henhold til en retskendelse eller et forlig havde ret til underholdsbidrag, samt forældre (herunder stedfader og stedmoder).
in polen haben auch sowohl getrennt lebende als auch geschiedene ehegatten, wenn sie gemäß einer gerichtlichen entscheidung oder einem gerichtlichen vergleich anspruch auf unterhalt hatten, sowie eltern (einschließlich stiefvater, stiefmutter) anspruch auf hinterbliebenenrente.

til brug for institutioner i liechtenstein skal punkt 11 på side 5 udfyldes for hver fraskilt eller frasepareret kvinde.
für den liechtensteinischen träger ist feld 11 auf seite 5 für jede geschiedene oder getrennt lebende ehefrau auszufüllen.