Je was op zoek naar: friede (Deens - Duits)

j) værdiforring./ind-friede garantier
j) wertminderungen / in anspruch genommene garantien

hans hånd kom de ikke i hu, de dag han friede dem fra fjenden,
sie gedachten nicht an seine hand des tages, da er sie erlöste von den feinden;

at vi, friede fra vore fjenders hånd, skulde tjene ham uden frygt,
daß wir, erlöst aus der hand unserer feinde, ihm dienten ohne furcht unser leben lang

jeg søgte herren, og han svarede mig og friede mig fra alle mine rædsler.
welche auf ihn sehen, die werden erquickt, und ihr angesicht wird nicht zu schanden.

i alt et i 1982 belob og justeringer friede forpligt.pr 31.12.82 indg.
auszahlungen 31.12.1982 aus mitteln von 1982

da handlede han således med dem; han friede dem fra israeliternes hånd, så de ikke dræbte dem;
und er tat ihnen also und errettete sie von der kinder israel hand, daß sie sie nicht erwürgten.

du friede mig af folkekampe, du satte mig til folkeslags høvding; nu tjener mig ukendte folk;
du hilfst mir von dem zänkischen volk und behütest mich, daß ich ein haupt sei unter den heiden; ein volk, das ich nicht kannte, dient mir.

jeg friede eder af Ægyptens hånd og af deres hånd, der trængte eder, og jeg drev dem bort foran eder og gav eder deres land.
und habe euch errettet von der Ägypter hand und von der hand aller, die euch drängten, und habe sie vor euch her ausgestoßen und ihr land euch gegeben

han, som friede os ud af så stor en dødsfare og vil fri os, til hvem vi have sat vort håb, at han også fremdeles vil fri os,
welcher uns von solchem tode erlöst hat und noch täglich erlöst; und wir hoffen auf ihn, er werde uns auch hinfort erlösen,

så sendte herren jerubba'al, barak, jefta og samuel; og han friede eder af eders fjenders hånd rundt om, så i kunde bo i tryghed.
da sandte der herr jerubbaal, bedan, jephthah und samuel und errettete euch von eurer feinde händen umher und ließ euch sicher wohnen.

bogførte for bogførte be disponible endnu ikke ind-pligtelser talinger pr. forpligtelsef-friede forplig- pr. 31.12.75 31.12.1975
zum 31.12.75 verbucht e zahlungen

15. marts justitsminister, budgetminister og minister for forbindelserne med parlamentet, luc frieden
offizielle besuche und veranstaltungen beim gerichtshofund beim gericht erster instanz im jahr l999