Je was op zoek naar: fuldtidsækvivalenter (Deens - Duits)

fuldtidsækvivalenter
baugewerbe

fuldtidsækvivalenter, 1997
(vollzeitbeschäftigte, stand: 1997)

ftÆ = fuldtidsækvivalenter
vzÄ = vollzeitäquivalent

personaleressourcer (fuldtidsækvivalenter)
personalbedarf in vollzeitäquivalenten

beskæftigelsesfrekvens i fuldtidsækvivalenter
beschäftigungsquote in vollzeitäquivalenten

e & p: ikke fuldtidsækvivalenter
e, pkeinevollzeiläquivlaente

beskæftigelse - fuldtidsækvivalenter (fte)
beschäftigung – vollzeitäquivalente (vzÄ)

14 fuldtidsækvivalenter på forskningsbudgettet
14 vzÄ – forschung

■ an lal jobs Π fuldtidsækvivalenter
gesamtbeschäftigung vollzeitäquivalente

personalebehov i fuldtidsækvivalenter (fte)
personalbedarf in vollzeitäquivalenten (vzÄ)

(antal stillinger/fuldtidsækvivalenter)
(anzahl stellen/vollzeitäquivalente)

fuldtidsækvivalenter i alt eksternt personale
externe bedienstete – vze insgesamt

% af samlet beskæftigelse (fuldtidsækvivalenter)
% der beschäftigung (vollz equivalente)

gr & irl e & p: ikke fuldtidsækvivalenter .
Ε, Ρ keine vollzeiíãquivfaente

antal nye job (antal fuldtidsækvivalenter)
geförderte arbeitsplätze (anzahl der vzÄ)

personalebehovene måles i fuldtidsækvivalenter (ftÆ).
der personalbedarf wird in vollzeitäquivalenten (vzÄ) gemessen.

data om antallet af arbejdstimer og fuldtidsækvivalenter
daten über geleistete arbeitsstunden und vollzeitäquivalente

eksternt personale (i fuldtidsækvivalenter): fte)64
externes personal (in vollzeitäquivalenten = vzÄ)64

ikke blot lå beskæftigelsesfrekvensen, udtrykt i fuldtidsækvivalenter, un­
die zahl der teilzeit­arbeitsplätze nahm dementspre­chend stärker zu als die beschäfti­

desudener beskæftigelsen udtrykt i fuldtidsækvivalenter forholdsvis lav.
auchist das beschäftigungsniveau gemessen in vollzeitäquivalenten vergleichsweise niedrig.