Je was op zoek naar: full alignments (Deens - Duits)

full-rate
vollraten-

full period
monatszeitraum

full-rate tale
vollraten-sprachübertragung

full scantling skib
solid gebautes schiff

with the full figures
annotated graphs with the figures:

full document available :
zusammenfassung :

full-rate trafikkanal for tale
vollraten-verkehrskanal für sprache

transistor i full bridge konfiguration
brückengleichrichter-transistor

treatment of partial deep dermal and full thickness burns
treatment of partial deep dermal and full thickness burns

for the full list of restrictions, see the package leaflet.
die vollständige auflistung der einschränkungen ist der packungsbeilage zu entnehmen.

enhance administrative and technical capacity to become full jaa member.
verbesserung der administrativen und technischen kapazitäten mit dem ziel der jaa-vollmitgliedschaft.

full membership of the international standards organisations iso, iec and itu.
vollmitgliedschaft in den internationalen normungsorganisationen iso, iec und itu.

ensure full and effective implementation of most favoured nation and national treatment.
wirksame umsetzung der grundsätze meistbegünstigung und inländerbehandlung;

"full operational capability" (fuld operationel kapacitet)
full operational capability – volle betriebsfähigkeit

ensure full implementation of juvenile justice standards in line with relevant international standards;
gewährleistung einer lückenlosen umsetzung der normen des jugendrechts entsprechend internationalem standard.

(25) full implementation of pca commitments in sphere of trade in goods.
(25) lückenlose umsetzung der im rahmen des pka für den bereich warenverkehr eingegangenen verpflichtungen

)visse af elementerne i »full accrual accounting«-regnskabsprincippet mangler.
sie werden mit ihrem ankaufwert ausgewiesen.

forsi, til dir.: konserveret mælk full. 10-96/1.3.31
116 vorschi. f. richtl.: obstsäfte abi.

(34) full implementation of commitments under article 23 of pca (labour conditions)
(34) vollständige umsetzung der verpflichtungen nach artikel 23 des pka (arbeitsbedingungen).

table 1.5 employment growth 2000 to 2010 (2020) (000s full time jobs)124
table 1.5 employment growth in2000 to 2010 (2020) (000s full time jobs)124