Je was op zoek naar: gaff (Deens - Duits)

det første er den protest, som amerikanerne har forelagt gaff, vedrørende handel med fly.
der erste punkt ist die herausforderung der amerika ner in bezug auf das gatt-Übereinkommen über den handel mit flugzeugen.

1 skeligheder, som opstår, dels ved beregningen af de transportomkos der faktisk indeholdes i den faste pris frit bestemmelsessted, dels ford nødvendigt at sikre importørerne en ensartet behandling, et hensyn, s ger til grund for reglen i artikel 8, stk. 2, første punktum, gør sig gaf hvad enten denne pris anvendes for hele fællesskabets toldområde eli for en del af dette.
die schwierigkeiten, die zum einen durch die berechnung der in dem einheitlichen preis frei bestimmungsort tatsächlich enthaltenen beförderungskosten und zum anderen durch die notwendigkeit, den importeuren die gleichbehandlung zu gewährleisten, verursacht werden und auf die die vorschrift des artikels 8 absatz 2 satz 1 zurückgeht, treten in gleicher weise auf, unabhängig davon, ob dieser preis für das gesamte zollgebiet der gemeinschaft oder nur für einen teil desselben gilt.