Je was op zoek naar: gingival (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

gingival

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

gingival fistel

Duits

zahnfleischfistel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

tuberkuløs gingival chanker

Duits

chancre tuberculeux de la gencive

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

gingival blødning, rødmen

Duits

zahnfleischbluten, hautrötung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

rektal blødning, gingival blødning

Duits

rektalblutung, zahnfleischblutung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

colitis gastritis gingival- blødning

Duits

kolitis gastritis zahnfleisch- bluten

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vaskulære sygdomme gingival blødning, rødmen

Duits

7 gefäßerkrankungen zahnfleischbluten, hautrötung

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

opkastning, gingival hypertrofi, dyspepsi, mundtørhed

Duits

erbrechen, gingivahyperplasie, dyspepsie, mundtrockenheit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

forøget risiko for epistaxis og gingival blødning.

Duits

erhöhtes risiko des nasen- und zahnfleischblutens

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

(hæmatom, hæmaturi, hæmoptyse, gingival blødning)

Duits

blutungen (epistaxis, gastrointestinale blutungen, hämoptysen, hämaturie, hämatome),

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

bezoar, gingival hyperplasia efter langtidsbehandling, som stopper

Duits

bezoare, gingivale hyperplasie nach langzeitbehandlung; geht nach absetzen von nifedipin vollständig zurück.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

gastritis, gastrointestinal blødning, gingival blødning, melæna, rektalblødning

Duits

gastritis, gastrointestinalblutung, zahnfleischbluten, meläna, rektalblutung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

g f.eks. gingival blødning, rektal blødning, blødende gastrisk ulcus

Duits

b. epistaxis, hämoptysis g z.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der er forøget risiko for blødning med thelin, fortrinsvis i form af epistaxis og gingival blødning.

Duits

bei der thelin-behandlung besteht ein erhöhtes blutungsrisiko, und zwar hauptsächlich in form von nasen- und zahnfleischbluten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

opkastning, dyspepsi, dysfagi, sår i munden, gingival blødning, glossitis, stomatitis, flatulens, mundtørhed

Duits

häufig

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

- almindelig: som gastrointestinal (haematemesis, melaena), gingival eller uro- genital blødning

Duits

urogenitale blutungen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

mindre slimhindeblødninger lokaliseret andre steder, som f.eks. gingival eller vaginal blødning har også været rapporteret som mindre almindelige bivirkninger.

Duits

weniger häufig kam es auch zu geringfügigen schleimhautblutungen an anderen stellen, wie z.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der har også været mindre almindelige hændelser af mindre slimhindeblødninger, lokaliseret andre steder, som f. eks. gingival eller vaginal blødning.

Duits

zahnfleischbluten oder vaginalblutungen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

gastrointestinale lidelser, pancreatitis, tyktarmsulceration, melæna, gastroduodenalt ulcus, rektal blødning, tyndtarmsobstruktion, cheilitis, gingival hyperplasi, smerter i spytkirtler, misfarvet faeces

Duits

gastrointestinale störungen, pankreatitis, dickdarmulkus, meläna, gastroduodenalulkus, rektalblutung, dünndarmobstruktion, cheilitis, zahnfleischhyperplasie, speicheldrüse schmerzhaft, stuhlverfärbung

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

2 • thelins effekt på blødning o interaktion med warfarin - og vitamin k- antagonister, der fører til en øget inr. o behov for dosisreduktion af vitamin k- antagonister efter initiering af sitaxentanbehandling. o start behandling med vitamin k- antagonister i reduceret dosis, hvis patienten er i behandling med sitaxentannatrium. o behov for regelmæssig kontrol af inr. o vær opmærksom på risikoen for hæmoragi og undersøg det, der er relevant o forøget risiko for epistaxis og gingival blødning.

Duits

• wirkung von thelin auf blutungsbereitschaft o wechselwirkung mit warfarin und vitamin-k-antagonisten mit folge eines erhöhten inr-wertes o notwendigkeit der reduzierung etablierter dosen von vitamin-k-antagonisten nach beginn der sitaxentan-therapie o wenn die behandlung mit sitaxentan sodium bereits begonnen wurde, muss bei beginn einer behandlung mit vitamin-k-antagonisten eine reduzierte dosis verwendet werden. o notwendigkeit der regelmäßigen Überwachung des inr-wertes o bedenken des hämorrhagierisikos und bei bedarf entsprechende untersuchungen o erhöhtes risiko des nasen- und zahnfleischblutens

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,289,776,029 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK