Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adgang til hev
zugang zu evs
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afdeling iii opbevaring af hev
abschnitt iii : aufbewahrung von evs
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hev i cirkulation inden for faellesskabet
beförderung von evs innerhalb der gemeinschaft
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afdeling iii klassificering og deklassificering af hev
abschnitt iii : einstufung, umstufung und offenlegung von evs
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medbringelse af hev paa tjenesterejser og til moeder
mitnahme von evs auf dienstreisen und zu sitzungen
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procedure for emissionsprØvning af hybride elkØretØjer (hev)
verfahren fÜr die emissionsprÜfung bei hybrid-elektrofahrzeugen
Laatste Update: 2010-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besoegende maa ikke opholde sig alene i rum , hvori der findes hev .
besucher dürfen in räumen, die evs enthalten, nicht allein gelassen werden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 . dokumenter , det vedroerer hev , maa ikke laeses paa offentlige steder .
(3) in der Öffentlichkeit dürfen evs nicht gelesen werden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 . de i denne forordning fastsatte bestemmelser til beskyttelse af hev skal betragtes som mindstekrav .
(1) die in dieser verordnung zum schutz der evs vorgesehenen vorschriften sind als mindestvorschriften anzusehen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 . for forsendelsen af hev klassificeret som eura-til tjenestebrug gaelder ingen saerlige forskrifter .
(3) für die beförderung von evs des geheimschutzgrades eura-nur fÜr den dienstgebrauch gelten keine besonderen vorschriften.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 . der kraeves ingen saerlig bemyndigelse for at faa adgang til hev klassificeret som eura-til tjenestebrug .
(2) für den zugang zu evs mit dem geheimschutzgrad eura-nur fÜr den dienstgebrauch ist keine ermächtigung erforderlich.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 . sikkerhedsundersoegelsen har til formaal at sikre , at den paagaeldende person frembyder de fornoedne garantier for at faa adgang til hev .
(1) gegenstand der sicherheitsüberprüfung ist die feststellung, ob die zu überprüfende person die zum zugang zu evs erforderliche zuverlässigkeit besitzt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 . hev klassificeret som eura-strengt hemmeligt opbevares i pansrede skabe , der er forsynet med tredobbelt kombinationslaas .
(1) evs des geheimschutzgrades eura-streng geheim sind in panzerschränken mit dreifachem kombinationsschloß aufzubewahren.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 . hver side af et dokument , der vedroerer hev klassificeret som eura-fortroligt eller derover , skal vaere nummereret .
(2) jede seite einer evs des geheimschutzgrades eura-vertraulich oder höher ist zu numerieren.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: