Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where am i?:
wo befinde ich mich?:
Laatste Update: 2010-05-24
Gebruiksfrequentie: 42
Kwaliteit:
bemærk at der skal være en makefile. am i nuværende katalog for at værktøjet skal virke.
beachten sie, dass dieses hilfsprogramm eine makefile.am im aktuellen verzeichnis voraussetzt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Årsagen til dette er, at i visse forsikringsbaserede systemer er f am i i lemedlemier, der arbejder i visse erhverv som f.eks. landbrug og restaurâtlonsfaget, også berettiget til kompensation.
die genauen zeiträume, die der zuordnung zu den tödlichen unfällen zugrunde gelegt werden, wurden bereits im vorhergehenden abschnitt über die unfallanzeigeverfahren tabellarisch aufgeführt und erörtert.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da landbrugssektoren for over 90 pet. vedkommende udgøres af f am i l i e bedr i ft e r , frembyder den hyppigt de for små og mellemstore virksomheder typiske kendetegn: det er det samme menneske, der ejer bedriften (eller i hvert fald dri ft s kap i t alen), der leder den, varetager produktionen og står for afsætningen og foretager investeringerne.
die bildungsangebote für frauen im ländlichen raum müssen vier aspekte berücksichtigen, die sich aus der besonderen lebenssituation der frau ergeben:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: