Je was op zoek naar: hvad laver du til dagligt? (Deens - Duits)

hvad laver du?
was machst du?

hvad laver du nu?
was machst du im augenblick?

hvad helvede laver du?
was zum teufel machst du?

hvad laver eiah?
was macht die plattform?

hvad laver du efter kl. 17?
was machen sie eigentlich nach 17 uhr?

hvad laver banken?
aufgaben

hvad laver dine venner?
was machen ihre freunde?

hvis ja, hvad laver det?
wenn ja, welche aufgaben hat es?

hvad laver denne stol her?
was hat der stuhl hier zu suchen?

hvad laver den europæiske ombudsmand?
was ist die aufgabe des europäischen bürgerbeauftragten?

hvad laver vi her, kære kolleger?
was tun wir hier, liebe kolleginnen und kollegen?

hvad laver den europæiske ombudsmand
womit befasst sich der europäische bürgerbeauftragte?

hvad laver den her? undrer tom sig.
was macht die hier?“ fragt sich tom.

men hvad laver disse institutioner egentlig?
aber was tun diese institutionenim einzelnen?

hvad laver den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse?
der europäische datenschutzbeauftragte stelltgemeinsam mit den datenschutzbeauftragtenjedes organs und jeder einrichtung der gemeinschaft sicher, dass die datenschutzbestimmungeneingehalten werden.

hvor mange er der af dem, hvad laver de?
wie viele sind es, was tun sie?

- næh, hr. borgmester! udbryder tom forbavset. hvad laver du her?
-„oh, herr bürgermeister!“, wundert sich tom.„was machen sie denn hier?“ ?“

hvad laver det europæiske Økonomiske og sociale udvalg?
die beschlüsse der bank werden von den folgenden organen gefasst:

hvad laver unionens udsendte administration og alle de øvrige?
was machen die dortige verwaltung der union und all die anderen?

men hvad laver disse institutioner egentlig?hvordan samarbejder de?
wie arbeiten sie zusammen?