Je was op zoek naar: hyperaktivitet (Deens - Duits)

hyperaktivitet
uebereifer

psykomotorisk hyperaktivitet
psychomotorische Überaktivität

hyperaktivitet, postural
posturaler schwindel, auf

psykomotorisk hyperaktivitet / agitation
häufig

hyperaktivitet (højt aktivitetsniveau, rastløshed)
hyperaktivität (hohe aktivität, ruhelosigkeit)

neuralgi, sløvhed, psykomotorisk hyperaktivitet
neuralgie, lethargie, psychomotorische hyperaktivität

følelsesmæssig forstyrrelse angst søvnløshed hyperaktivitet
angst schlaflosigkeit

svimmelhed, psykomotorisk hyperaktivitet hyperkinese, forvirring
schwindel, psychomotorische hyperaktivität hyperkinesie, verwirrtheitszustand

aggression, psykomotorisk hyperaktivitet, angst, søvnforstyrrelser
aggression, psychomotorische hyperaktivität, angst, schlafstörungen

krampe koordinationsanomali * nystagmus psykomotorisk hyperaktivitet tremor
kopfschmerzen anfall schwindelgefühl* anomale koordination* nystagmus psychomotorische hyperaktivität tremor

svimmelhed, døsighed, insomni, psykomotorisk hyperaktivitet, krampeanfald
schwindel, somnolenz, schlaflosigkeit, psychomotorische hyperaktivität, konvulsionen

mavesmerter, søvnighed, tørst, hovedpine, opkastning og hyperaktivitet.
die am häufigsten bei Überdosierungen bei erwachsenen sowie kindern und jugendlichen aufgetretenen symptome waren bauchschmerzen, schläfrigkeit, durst, kopfschmerzen, erbrechen und übermäßige körperliche aktivität.

hallucinationer svimmelhed, somnolens, søvnløshed, psykomotorisk hyperaktivitet, anfald
halluzinationen schwindel, somnolenz, schlaflosigkeit, psychomotorische hyperaktivität, krampfanfälle

dysgeusi, letargi, paræstesi, psykomotorisk hyperaktivitet, døsighed, taleforstyrrelse
dysgeusie, lethargie, parästhesie, psychomotorische hyperaktivität, somnolenz, sprachstörung

i stedet for stadigt arbejde har vi ofte hyldet en ad hoc hyperaktivitet.
- der kampf gegen den hunger in der welt.

adfærdsmæssige ændringer, herunder psykomotorisk hyperaktivitet og irritabilitet (især hos børn)
verhaltensänderungen, einschließlich psychomotorischer hyperaktivität und reizbarkeit (überwiegend bei kindern)

børn kan også opleve angst, søvnforstyrrelser og adfærdsændringer, herunder hyperaktivitet og irritabilitet.
bei kindern können auch angst, schlafstörungen und verhaltensänderungen einschließlich hyperaktivität und reizbarkeit auftreten.

• diarré • hyperaktivitet • astma • skællet og kløende hud • udslæt
- übermäßige körperliche aktivität

methylphenidat (anvendes til at behandle hyperaktivitet hos børn og narkolepsi (overdreven søvnighed))
methylphenidat (wird angewendet zur behandlung der hyperaktivität bei kindern und der narkolepsie (schlafsucht))

aripiprazol viser antagonistiske egenskaber i dyremodeller med dopaminerg hyperaktivitet og agonistiske egenskaber i dyremodeller med dopaminerg hypoaktivitet.
aripiprazol zeigte im tiermodell antagonistische eigenschaften bei dopaminerger hyperaktivität und agonistische eigenschaften bei dopaminerger hypoaktivität.