Je was op zoek naar: i want to learn gitar (Deens - Duits)

want to control your playstation®3?
möchten sie ihre playstation®3 steuern?

do you want to delete the selected files?
möchten sie die ausgewählten dateien löschen?

do you want to abort the process of wiping?
möchten sie den löschvorgang abbrechen?

do you want to create empty database in this folder?
wollen sie in diesem ordner eine leere datenbank erstellen?

it is necessary if we want to improve growth and employment potential.
diese entwicklung sei notwendig, wenn man das wachs­tums- und beschäftigungspotential stärken wolle.

i want to establish regular contacts with the ep's conference of committee chairmen and with the chairmen of the political groups.
ich möchte regelmäßige kontakte mit der konferenz der ep-ausschuss- und fraktions­vorsitzenden aufnehmen.

we want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .
we want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .

gruppen de grønne er ikke tilhænger af det kortsigtede motto: i want my money back.
die fraktion der grünen befürwortet keine kurzsichtige politik nach dem motto: i want my money back.

a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.
mit einer wiederaufladbaren fernbedienung müssen sie nicht mehr nach batterien suchen, wenn sie fernsehen möchten.

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
zum erfolgreichen installieren/deinstallieren von truecrypt werden administratorrechte benötigt. möchten sie fortsetzen?

hvad er egentlig det britiske problem? råbet »i want my money back« er ren demagogi.
eisma (ni). — (nl) herr präsident!

first, since administrative reform requires a certain level of managerial resources, the commission does not want to reduce the number management posts.
zunächst einmal beabsichtigt die kommission nicht, die zahl der führungsposten zu verringern, da die reform der kommission ein gewisses maß an managementressourcen voraussetzt.

det vil samtidig være et opgør med "i want my money back"holdningen, tilføjede han med henvisning til den tidligere britiske premierminister.
gerhard schröder, joschka fischer und tony blair sollten die fantasie ihrer reden in praktische politik um setzen.

harmony remotes have one-touch activity-based controls that make it easy for the whole family to do the things they want to do without any help.
mit einer harmony-fernbedienung mit aktionssteuerung auf tastendruck kann die ganze familie auch ohne fremde hilfe diverse geräte bedienen.

vi husker jo endnu tydeligt, hvorledes hun sagde: »i want my money back«. godt, det har ændret sig.
so ließe sich ein guter start vollziehen, wenn sich auf dem ge genwärtig von erosion bedrohten terrain nur ein fester wille behauptet.

krøllethis is an example name in kturtle. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.
lockenthis is an example name in kturtle.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn know how to properly translate it.

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?
truecrypt kann das volume nicht sperren weil es vom system oder von programmen verwendet wird (es es könnte offene dateien auf dem volume geben).möchten sie die trennung auf dem volume erzwingen?

(4) by increasing reprocessing capacity of printing and writing paper (hereinafter "p&w paper"), wrap wants to address the problems of paper collection and recycling in offices and business.
(4) by increasing reprocessing capacity of printing and writing paper (hereinafter "p&w paper"), wrap wants to address the problems of paper collection and recycling in offices and business.