Je was op zoek naar: iban code (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

iban code

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

fee code

Duits

code bekommen

Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

iban-nr .

Duits

die iban ( bzw .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

indtast code

Duits

enter code

Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

touch-code

Duits

touch-code

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

code( tekst)

Duits

code(text)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

landeksempel på iban

Duits

landiban

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hvad er iban og bic?

Duits

was bedeuten iban und bic?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

atcvet code: qi01ad.

Duits

atcvet-code: qi01ad.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

internationalt bankkontonummer (iban): …

Duits

internationale bankkontonummer (iban): …

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

iban-nummeret på betalingsmodtagerens konto

Duits

iban-code des zahlungsempfängers

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

en serviceudbyder udleder derefter bic fra iban.

Duits

ein dienstleistungsanbieter würde den bic dann anhand der iban zuordnen.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

international banking account number (iban):

Duits

iban (internationale kontonummer):

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bl.a. omtales iban- og bic-koder.

Duits

auf ihm sind iban und bic anzugeben.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det er derfor hensigtsmæssigt at oplyse betalingstjenesternes brugere om iban og bic.

Duits

deshalb sollten den zahlungsdienstnutzer hinreichende informationen über iban und bic bereitgestellt werden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

et institut skal på alle kunders kontoudtog anføre deres iban og instituttets bic.

Duits

ein institut gibt auf den kontoauszügen seiner kunden deren iban und seine bic an.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ecb anbefaler derfor kraftigt, at det fortsat bliver obligatorisk at bruge iban.

Duits

die ezb würde daher dringend empfehlen, den verpflichtenden gebrauch von iban beizubehalten.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

iban (international bank account number) er betalingsmodtagerens internationale bankkontonummer.

Duits

die iban (international bank account number) ist die internationale bankkontonummer des begünstigten.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

standard viii : bic / iban kan af omkostningsgrunde kun indføres på langt sigt .

Duits

grundprinzip viii : der bank identifier code ( bic ) und die international bank account number ( iban ) können aus kostengründen nur auf lange sicht umgesetzt werden .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

oplysning om bankkonti, (inkl. iban- og bic-numre).

Duits

seine bankverbindung (inklusive iban und bic).

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

1 ) >betalingsinstrumentet er adskilt fra betalingsinfrastrukturen . >iban og bic anvendes som kontoidentifikation .

Duits

eigenschaften des sepa-Überweisungsverfahrens >die vollkommene erreichbarkeit innerhalb des gesamten gebiets des sepa ist gewährleistet -- jeder kunde kann erreicht werden >der gesamte Überweisungsbetrag wird dem konto des begünstigten gutgeschrieben >es gibt keine begrenzung hinsichtlich des zahlungsbetrags >die maximale abwicklungszeit beträgt drei geschäftstage 1 >das verfahren ist von der abwicklungsinfrastruktur abgekoppelt >iban und bic werden als merkmale zur kontoidentifizierung verwendet >es gibt umfassende regeln für die abwicklung von zurückgewiesenen zahlungen ( rejects ) und rücküberweisungen ( returns ) 1 ) die abwicklungszeit hängt von der endgültigen ausgestaltung der richtlinie über zahlungsdienste im binnenmarkt ab .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK