Je was op zoek naar: incremental validity (Deens - Duits)

validity
gültigkeit

-- incremental
--incremental

incremental integrator
inkrementaler integrierer

- limited validity
- limited validity

- licence valid from ... (date of commencement of validity)
- licence valid from ... (date of commencement of validity)

- i, -- incremental: inkrementel scanning (kun ændrede mapper)
-i, --incremental: inkrementelle suche (nur veränderte ordner)

points to consider on validity and interpretation of meta- analyses, and one pivotal study
e-mail: einfo@koda.ee url: http://www.koda.ee hrvatska

validity: i.e. initial impossibility, incorrect information, fraud, threats.
wirksamkeit: z. b. anfängliche unmöglichkeit, erteilung unrichtiger auskünfte, arglistige täuschung, drohung.

- limited validity - application of article 371 of regulation (eec) no 2454/93
- limited validity - application of article 371 of regulation (eec) no 2454/93,

in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:
in the case at hand, however, the commission has doubts about the validity of such arguments, and in particular:

innovationsprocessen kan skride fremad i en række små trin - incremental innovation - hvor virksomhederne på forskellig vis opdaterer sine produkter og processer.
innovation kann (im fall der so genannten inkrementalen innovation) in vielen kleinen schritten vor sich gehen, mit denen unternehmen nach und nach ihre produkte und verfahren modernisieren.

however, there is still a need for an agreement with a longer validity period that would, for the first time, also cover economic and social policies.
es sei anerkannt worden, dass sich dieser partnerschaftsvertrag auf eine längeren laufzeit erstrecken und erstmals ergänzend auch wirtschaftliche und soziale maßnahmen beinhalten müsse.

Øsu bifalder i den forbindelse iata's nye befordringsvilkår (period of validity of a ticket, free baggage allowance, refunds, liability for damage).
der ausschuss begrüßt im Übrigen die neuen iata-beförderungsbedingungen (period of validity of a ticket, free baggage allowance, refunds, liability for damage).

( 2 ) jf . basel committee on banking supervision 's » revisions to the basel ii market risk framework «, » guidelines for computing capital for incremental risk in the trading book «, og » enhancements to the basel ii framework «, dateret den 13 .
( 2 ) siehe basler ausschuss für bankenaufsicht : „revisions to the basel ii market risk framework » , „guidelines for com ­ puting capital for incremental risk in the trading book » und „enhancements to the basel ii framework » vom 13 .