Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indlæs...
& laden...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
indlæs spil
spiel laden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indlæs fil...
datei öffnen...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indlæs billede
vollständiges bild laden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
backtrace indlæst.
rückverfolgung geladen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indlæs & nyligt
zuletzt geöffnete spiele
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& indlæssave theme
& ladensave theme
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
indlæser miniaturer... front
laden der vorschaubilder ...front
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indlæs & bilag på forlangende
anhänge auf anforderung laden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
socks kunne ikke indlæses.
socks kann nicht geladen werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indlæs reduceret version af billedet
verkleinerte version des bildes laden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fejl under indlæsning af database.
fehler beim schreiben in die datenbank.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indlæser data fra en distributionsliste- filname
daten werden aus einer verteilerlistendatei geladenname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intern fejl: kan ikke indlæse filter.
interner fehler: filter ist nicht auffindbar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filer der skal indlæses@ title: menu
zu öffnende datei(en)@title:menu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& indlæs denne stemme når kttsd starter
& diese stimme beim start von kttsd laden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fejl under indlæsning af lokale certifikater,% 1
fehler beim laden des lokalen zertifikats, %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fejl under indlæsning af privat nøgle,% 1
fehler beim laden des privaten schlüssels, %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klibloader kunne ikke indlæse pluginet:% 1 fejlmeddelse:% 2
klibloader kann das folgende modul nicht laden: %1 fehlermeldung: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indlæser... media controller status message when watching a live broadcast
media controller status message when watching a live broadcast
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: