Je was op zoek naar: interested, but do not currently have (Deens - Duits)

no, do not prompt me
nein, nicht mehr fragen

do not show this again
dies nicht wieder anzeigen

indstillinger for pixar log- komprimeringsave quickly, but do not compress a lot
pixar log-komprimierungsoptionensave quickly, but do not compress a lot

indstillinger for deflate- komprimeringsave the file quickly, but do not compress very well
deflate-komprimierungsoptionen:save the file quickly, but do not compress very well

firms which do not adapt to the market,
unternehmen, die sich nicht an den markt anpassen,

ikke fundettext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
nicht gefundentext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

consider a chat room facility as solvit or other best practice sites do not have this facility.
erwägung eines chatrooms, da solvit und andere websites mit bewährten praktiken darüber nicht verfügen.

these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .

lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
& lan: / ein-/ausgabemoduljust a placeholder; do not translate

allocated resources do not correspond to the programme’s targets
zugewiesene mittel entsprechen nicht den programmzielen

c. to an interpreter and translation of documents, if you do not understand the language
d. einen dolmetscher hinzuzuziehen und die Übersetzung der unterlagen zu verlangen, falls sie die betreffende sprache nicht verstehen,

however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .

28% disagree and over a third (35%) do not know31.
28% disagree and over a third (35%) do not know33.

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

24% believe that there are no appropriate means of recourse and 22% do not know the answer20.
24% believe that there are no appropriate means of recourse and 22% do not know the answer22.

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
keine texte im pre-boot authentifizierungs-bildschirm anzeigen (außer die unten benutzerdefinierte nachricht)

description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
description of a condition. do not translate key words (#v1s#, #v1#,...)

staff on short-term contract do not become members of the ecb pension scheme but do receive the equivalent ecb pension contribution paid out with the month salary .
staff on short-term contract do not become members of the ecb pension scheme but do receive the equivalent ecb pension contribution paid out with the month salary .