Je was op zoek naar: interpreter (Deens - Duits)

c. help of an interpreter
c. hinzuziehung eines dolmetschers

the help of an interpreter is free of charge.
die unterstützung durch einen dolmetscher erfolgt unentgeltlich.

you can also ask for an interpreter to help you to talk to your lawyer.
sie können auch um hinzuziehung eines dolmetschers bitten, damit sie sich besser mit ihrem rechtsanwalt verständigen können.

c. to an interpreter and translation of documents, if you do not understand the language
d. einen dolmetscher hinzuzuziehen und die Übersetzung der unterlagen zu verlangen, falls sie die betreffende sprache nicht verstehen,

if you do not speak or understand the language, an interpreter will be called for you.
wenn sie die betreffende sprache nicht verstehen oder sprechen, wird ein dolmetscher für sie hinzugezogen.

anbefalinger i den henseende findes i rapporten udarbejdet af reflection forum on multilingualism and interpreter training20.
empfehlungen hierzu enthält der bericht des „reflection forum on multilingualism and interpreter training“20.

kommissionens reflection forum on multilingualism and interpreter training16 har fremlagt en rapport med anbefalinger angående kvaliteten af tolkning og oversættelse.
vom „reflection forum on multilingualism and interpreter training”der kommission16 stammt ein bericht mit empfehlungen zur qualität von dolmetsch- und Übersetzungsleistungen.

27. in dit stadium van de procedure heeft de commissie enige twijfel bij de manier waarop de belgische autoriteiten de definitie van algemene versus specifieke opleiding interpreteren.
27. in dit stadium van de procedure heeft de commissie enige twijfel bij de manier waarop de belgische autoriteiten de definitie van algemene versus specifieke opleiding interpreteren.