Je was op zoek naar: it is an electronic product (Deens - Duits)

it is simply an indicative framework for their contributions.
er stellt allerdings nur einen orientierungsrahmen für die darlegung ihrer standpunkte dar.

it is divided into three parts:
das programm gliedert sich in drei teile:

it is of paramount importance to set up an efficient information and contact network.
es ist äußerst wichtig, dass ein leistungsfähiges informations- und kontaktnetz errichtet wird.

how it is addressed by the proposed programme:
berücksichtigung im vorgeschlagenen programm

it always seems impossible, until it is done.
alles erscheint unmöglich, bis es getan wird.

afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
abgelehnt: %1unsure if it is possible to attend.

it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.

externalisation is an important part of the management of this framework programme.
externalisierung ist ein wichtiger teil des managements dieses rahmenprogramms.

call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system

assistance for refugees and their integration is an economic stimulus in itself.
die unterstützung von flüchtlingen und ihre integration ist für sich genommen ein wirtschaftlicher impuls.

- there is an intervention by the state or through state resources;
- there is an intervention by the state or through state resources;

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

"it is essential that the site is redesigned to be user friendly, innovative and modern.
"die website muss so neugestaltet werden, dass sie benutzerfreundlich, innovativ und modern wird.

applet i passivtilstand@ info: tooltip when it is not possible to actively control networking
miniprogramm in passivem modus@info:tooltip when it is not possible to actively control networking

[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.
[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.

(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.
(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.

according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:
according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:

the measure could, at this stage, be considered as an operating aid scheme, the benefits of which will cease as soon as it is withdrawn.
the measure could, at this stage, be considered as an operating aid scheme, the benefits of which will cease as soon as it is withdrawn.

(24) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.
(24) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 60 % of the eligible costs.

in ghana, it is estimated that 16-20% of the local population’s food supply is met from forest products.
für ghana wurde veranschlagt, dass 16 % bis 20 % der nahrungsmittelversorgung durch forstwirtschaftliche produkte abgedeckt wird.