Je was op zoek naar: kan vare reserveret (Deens - Duits)

kan vare reserveret
kann reserviert werden

hver kan vare op til 28 dage.
jeder davon dauert 28 tage.

behandlingen kan vare op til 5 dage.
die behandlung kann bis zu 5 tage dauern.

dette kan vare 5- 10 minutter.
dies kann 5 bis 10 minuten dauern.

infusionen kan vare op til 30 minutter.
die infusion kann bis zu 30 minuten dauern.

din behandling kan vare i op til 14 dage.
die behandlung kann bis zu 14 tage dauern.

udvekslinger kan vare mellem en og seks uger.
- austausche können zwischen einer woche bis sechs wochen dauern.

programmet kan vare i op til ca. et år.
die rehabilitation kann bis zu ca. einem jahr dauern.

indgivelsen kan vare op til 15- 20 minutter.
die verabreichung kann bis zu 15-20 minuten dauern.

dette program kan vare fra 6 til 26 uger.
dieses programm kann 6 bis 26 wochen dauern.

smertelindringen kan vare fra 4 uger op til 4 måneder.
die schmerzlinderung kann bis zu vier monate lang anhalten.

smertelindringen kan vare fra 4 uger op til 4 måneder.
die schmerzlinderung kann 4 wochen bis zu 4 monate lang anhalten.

rituximab- infusioner kan vare en time eller to.
die rituximab-infusionen können ein bis zwei stunden in anspruch nehmen.

respirationsdepressionen kan vare ved efter fjernelse af plasteret.
die atemdepression kann auch nach entfernen des pflasters noch bestehen bleiben.

besøgene kan vare mellem én uge og fire måneder.
die besuchsdauer kann eine woche bis vier monate betragen.

denne proces kan vare flere måneder endnu.
dieser prozess kann noch mehrere monate dauern.

opholdet kan vare fra et par dage til et helt år.
die länge eines solchen auslandsaufenthalts kann dabei zwischen ein paar tagen und einem jahr betragen.

dette er forventeligt og kan vare i et par måneder.
dies ist eine erwartete wirkung, die einige monate andauern kann.

lehideux arbejde, som medlemsstaterne ikke selv kan vare tage.
van der waal sondern eine, die auf wachstum ausgerichtet ist und auf den grundsätzen des europäischen rates beruht.

sedation kan vare mere end 24 timer efter applikation.
die sedierung kann über 24 stunden oder länger nach der anwendung anhalten.