Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kun koldtbehandlede
nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profiler, koldtbehandlede
profile aus flachgewalzten erzeugnissen, kalthergestellt (aus unlegiertem stahl), verzinkt und anders oberflächenveredelt
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profiler, kun koldtbehandlede
profile, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koldtbehandlede; spunswgjern, også
profile aus stahl, warm ge herstellen aus waren der tarif walzt, warm stranggepresst, nrn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- profiler, kun koldtbehandlede: |
- profielen, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen: |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
af automatstål, kun koldtbehandlede
aus automatenstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre stænger, kun koldtbehandlede
anderer stabstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i andre tilfælde, kun koldtbehandlede
anderer, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. kun smedede c. kun koldtbehandlede
b. nur geschmiedet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koldtbehandlede, fremstillet af fladvalsede produkter
aus flachgewalzten erzeugnissen kalthergestellt oder kaltfertiggestellt
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svejsede og koldtbehandlede profiler (af stål)
geschweißte profile, aus stahl
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sede, smedede, strengpressede eller koldtbehandlede; spunsvægjern, også
7313 geschmiedet, kalt hergestellt oder kalt fertiggestellt; spundwandstahl, auch gelocht oder aus zusammengesetzten elementen hergestellt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
721691 | - - koldtbehandlede, fremstillet af fladvalsede produkter |
721691 | - - door koud bewerken of door koud nabewerken verkregen van gewalste platte producten |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
koldtbehandlede og foldede produkter af jem, ulegeret stål og rustfrit stål
profile und profilierte bleche, kalthergestellt, aus unlegiertem oder nichtrostendem stahl
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stænger af værktøjsstål, kun koldtbehandlede (f.eks. ved koldtrækning)
stabstahl aus werkzeugstahl, nur kalthergestellt oder kaltfertiggestellt
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sådan behandling medfører, at stængerne tariferes som" koldtbehandlede".
durch diesen verarbeitungsschritt kann der stabstahl als "kalthergestellt" oder "kaltfertiggestellt" eingereiht werden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
profiler, kun koldtbehandlede, af jern eller ulegeret stål, fremstillet af fladvalsede produkter
profile, kalthergestellt oder kaltfertiggestellt, aus unlegiertem stahl (ohne Überzüge), aus flachgewalzten erzeugnissen (ohne oberflächenveredlung)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
73.07 varmtvalaede, smedede, strengpreaaede eller koldtbehandlede; hult borestål til minebrug
kabel, belle, litzen und ähnlich· waren, eus von waren, daran wart 90 ft d·· wart·· dei herg.nlr1 : 1'n
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andre plader af jern og stål, kun koldtbehandlede, også polerede, fra 34,75 mm tykke
andere bleche aus stahl, nur kalt gewalzt, auch entzundert (dekapiert), mit einer dicke von 3 bis 4,75 mm
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"72155011 til 72155080 _bar_ i andre tilfælde, kun koldtbehandlede _bar_
"72155011 bis 72155080 _bar_ anderer, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak