Je was op zoek naar: konsistensmiddel (Deens - Duits)

konsistensmiddel
festigungsmittel

dette er en vigtig oplysning, fordi natriumalginat anvendes som konsistensmiddel i skrællede, afkortede eller emballerede gulerødder, der er parate til forbrug.
es ist darauf zu verweisen, dass natriumalginat als festigungsmittel für geschälte, geschnittene, verpackte, verzehrsfähige karotten verwendet wird.

stabex overførsel use stabex (1016) spædbørnsdødelighed use børnedødelighed (2816) stand, ene stabilisator use konsistensmiddel (6036)
system der vereinten nationen mt 7606 vereinte nationen nt1 cps nt1 habitat nt1 iaeo nt1 tab nt1 uncrd nt1 unctad nt2 ihz nt1 undp nt1 unep nt1 unfpa nt1 unhcr nt1 unicef nt1 unido nt1 unitar nt1 unrisd nt1 unrwa nt1 wep nt1 wfc

hensigten med tilsætningsstoffet er, at det skal anvendes som konsistensmiddel, og ikke, at det skal få fødevaren til at se friskere ud, end den faktisk er, eller antyde, at den er det.
dieser zusatzstoff wird in erster linie als festigungsmittel eingesetzt, es geht nicht darum, lebensmittel frischer aussehen zu lassen, als sie tatsächlich sind, oder frische vorzutäuschen.

(5216) fortykkelsesmiddel use konsistensmiddel (6036) forurening, kemisk — (5216) forurening, kviksølv forurenet område mt 5276 miljøødelæggelse bt1 miljøforringelse rt koncentration af industri fortætning use fysisk proces (6411)
(4806) gefährlicher stoffe, beförderung — use beförderung gefährlicher güter (4811)