Je was op zoek naar: låst (Deens - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

låst

Duits

concretus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

låst kam

Duits

damm mit querkämmen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

elektrisk låst

Duits

elektrisch verriegelt

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

& låst position

Duits

& gesperrte position

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

mekanisk låst relæ

Duits

stützrelais

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

er alle døre låst?

Duits

sind alle türen abgeschlossen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

låst sats = 0,182085195550907 % |

Duits

eingefrorener satz = 0,182085195550907 % |

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

låst med sikkerheds - te

Duits

nicht den roten druckknopf berühren.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

udligning med låst opspring

Duits

unterseilspannrolle mit einrichtung gegen springen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sessionen blev låst af% 1

Duits

die sitzung wurde durch %1 gesperrt

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

modem- enheden er låst.

Duits

das modemgerät ist gesperrt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

holdes låst op mod huden

Duits

weiter auf die haut gedrückt halten, damit der injektor entriegelt bleibt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

ingen adgang. resourcer låst

Duits

kein zugriff. resource blockiert

Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

låst med sikkerheds-anordning ude

Duits

verriegelt, sicherheitshülse ragt heraus

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

skærmen er blevet låst opname

Duits

der bildschirm wurde freigegeben.name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

styreapparatet skal være i låst stilling.

Duits

die lenkung muss sich in verriegelter stellung befinden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

undlad hotsync når skærmen er låst

Duits

schnellabgleich nicht ausführen, solange der bildschirm gesperrt ist.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

drej mundstykket tilbage til låst position.

Duits

drehen sie das mundstück in die geschlossene stellung zurück.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hotsync deaktiveres, når skærmen er låst.

Duits

schnellabgleich ist inaktiv, solange der bildschirm gesperrt ist.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

den nye insulinfrigivelsesenhed er nu låst på plads.

Duits

jetzt ist die neue insulin- freisetzungs-einheit richtig ge eingerastet. än tl ch ni el itt m ei zn ar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,800,204,556 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK