Je was op zoek naar: le tableau (Deens - Duits)

tableau
tableau

tableau 2 :
tabelle 2:

le
sense

tableau 4 bis
tableau 4 bis

lille le
sichel

le-celler
hargraves-haserick zellen

le tableau suivant résume les modifications:
le tableau suivant résume les modifications:

montørkørsel-trykknap-tableau
kabinendach-inspektionstableau

les neuf mesures repris dans le tableau suivant:
les neuf mesures repris dans le tableau suivant:

- emballe le : . . . . . . . . . .
- emballÉ le : . . . . . . . . . .

le tableau suivant montre les volumes transportés par ifb en 2003 et 2004.
le tableau suivant montre les volumes transportés par ifb en 2003 et 2004.

tableau 2: accroissement de la demande en eau
tableau 2 : accroissement de la demande en eau

tableau 22 gennemførelsen af fsr — nederlandene — mål nr. 2
aspekte aspekte wiewie jedoch jedoch gionen gionen wird wird mehr mehr

nogle lyspunkter dukker imidlertid op over dette gruopvækkende tableau.
dennoch sind in diesen finsteren verhältnissen einige licht blicke auszumachen.

(4) l'évolution des figures comptables de ernault est présentée dans le tableau suivant.
(4) l'évolution des figures comptables de ernault est présentée dans le tableau suivant.

le tableau suivant donne un aperçu du développement des principaux indicateurs économiques et financiers d'ifb:
le tableau suivant donne un aperçu du développement des principaux indicateurs économiques et financiers d'ifb:

(45) le tableau ci-dessus reprend le financement total dans l'ensemble du dossier abx.
(45) le tableau ci-dessus reprend le financement total dans l'ensemble du dossier abx.

tableau 3: bilan hydrique (unité: millions de m3/an)
tableau 3 : bilan hydrique (unité : millions de m3/an)

tableau 7a, 7b et 7c : demandes d'asile par principaux pays d'origine
tabellen 7a, 7b und 7c: asylanträge nach wichtigen herkunftsländern

(33) le tableau ci-dessus reprend d'abord les montants attribués par la sncb à abx-d et abx-nl
(33) le tableau ci-dessus reprend d'abord les montants attribués par la sncb à abx-d et abx-nl