Je was op zoek naar: leverinflammation (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

leverinflammation

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

(alat) og histologisk påvist aktiv leverinflammation og/ eller fibrose.

Duits

erhöhte alanin-aminotransferase-werte (alt(gpt)-werte) und eine histologisch nachgewiesene aktive leberentzündung und/oder fibrose aufweisen. ich

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

sygdomsprogression såsom leverinflammation og fibrose, såvel som prognostiske faktorer for respons, hcv genotype og virusmængde.

Duits

der erwartete zn

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

beslutningen om at behandle bør tages individuelt fra patient til patient, under hensyntagen til tegn på sygdomsprogression såsom leverinflammation og fibrose, såvel som prognostiske faktorer for respons, dle

Duits

der erwartete zn

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

beslutningen om at behandle bør tages individuelt fra patient til patient under hensyntagen til tegn på sygdomsprogression såsom leverinflammation og fibrose, såvel som prognostiske faktorer for respons, hcv genotype og virusmængde.

Duits

hinweise auf einen fortschreitenden krankheitsverlauf, wie leberentzündung und fibrose, als auch prognostische faktoren für ein ansprechen, hcv genotyp und virale belastung, müssen in betracht gezogen werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

denne forøgelse af effekten omfattede tab af serum hcv (< 100 kopier/ ml ved pcr), forbedring i leverinflammation og normalisering af alat, og var ke

Duits

diese steigerung der wirksamkeit umfasste den verlust an serum-hcv (< 100 kopien/ml bestimmt durch pcr), verbesserung der leberentzündung, normalisierung der alt (gpt)-werte und blieb auch noch bei bestimmung der werte 6 monate nach therapieende anhaltend.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

beslutning om at behandle bør tages individuelt fra patient til patient, idet der tages hensyn til tegn på sygdomsprogression såsom leverinflammation og fibrose, såvel som prognostiske faktorer for respons, hcv- genotype og virusmængde.

Duits

hinweise auf einen fortschreitenden krankheitsverlauf, wie leberentzündung und fibrose, als auch prognostische faktoren für ein ansprechen, hcv genotyp und virale belastung, müssen in betracht gezogen werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

zepatier skal seponeres, hvis alat-forhøjelse ledsages af symptomer på leverinflammation eller forhøjelse af konjugeret bilirubin, alkalisk fosfatase eller inr (international normaliseret ratio).

Duits

zepatier ist abzusetzen, wenn eine alt-erhöhung mit zeichen oder symptomen einer leberentzündung oder erhöhungen von konjugiertem bilirubin, alkalischer phosphatase oder der international normalised ratio (inr) einhergeht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

behandling af voksne patienter med kronisk hepatitis b forbundet med tegn på hepatitis b virusreplikation (tilstedeværelse af hbv- dna og hbeag), forhøjet alaninaminotransferase (alat) og histologisk påvist aktiv leverinflammation og/ eller fibrose.

Duits

behandlung von erwachsenen patienten mit chronischer hepatitis b, die im serum marker für eine hepatitis b-virus-replikation (vorhandensein von hbv-dna und hbeag), erhöhte alanin-aminotransferase-werte (alt(gpt)-werte) und eine histologisch nachgewiesene aktive leberentzündung und/oder fibrose aufweisen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK