Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
besigtigelse af leveren og portallymfeknuderne (lnn.
besichtigung der leber und der lymphknoten an der leberpforte und bauchspeicheldrüse (lnn.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besigtigelse af yveret og dets lymfeknuder (lnn.
besichtigung des euters und seiner lymphknoten (lnn.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besigtigelse og palpering af leveren og portallymfeknuderne (lnn.
besichtigung und abtasten der leber und ihrer lymphknoten an der leberpforte und der bauchspeicheldrüse (lnn.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besigtigelse af fordøjelseskanalen, mesenteriet, mavens lymfeknuder og mesenteriallymfeknuderne (lnn.
besichtigung des magen-darm-trakts, des mesenteriums sowie der gastrischen und mesenterischen lymphknoten (lnn.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besigtigelse af nyrerne og om nødvendigt indsnit i nyrerne og deres lymfeknuder (lnn.
besichtigung der nieren; erforderlichenfalls anschnitt der nieren und der renalen lymphknoten (lnn.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle grå og hvide heste kontrolleres for melanosarkomer og melanose ved undersøgelse af skuldrenes muskulatur og lymfeknuder (lnn.
untersuchung aller schimmel oder grauschimmel auf melanose und melanomata durch untersuchung von muskeln und lymphknoten der schulter (lnn.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besigtigelse af leveren og portallymfeknuderne (lnn. portales). palpering af leveren og dens lymfeknuder.
besichtigung der leber und der lymphknoten an der leberpforte und bauchspeicheldrüse (lnn. portales); durchtasten der leber und ihrer lymphknoten;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besigtigelse af nyrerne. om nødvendigt indsnit i nyrerne og deres lymfeknuder (lnn. renales).
besichtigung der nieren; erforderlichenfalls anschnitt der nieren und ihrer lymphknoten (lnn. renales);
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indsnit i og undersøgelse af de retropharyngeale, mandibulære og parotideale lymfeknuder (lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei).
besichtigung von kopf und rachen; anschneiden und untersuchung der schlundkopf-, kehlgangs- und ohrspeicheldrüsenlymphknoten (lnn.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folkeret og komparativ ret, heidelberg;doktor honoris causa ved torino's universitet, ved universitetet i cluj-napocaog ved saarlands universitet; honorarybencher ved gray's inn (london)og king's lnn (dublin); eresmedlemaf society of advancedlegal s t ud i e s (london), og af academia asturiana de jurisprudencia;dommer ved domstolen fra den 31. januar 1986; president for domstolen siden den 7. oktober 1994.
der rat hatte den antrag mit derbegründung abgelehnt, die bestimmungen des statutsermöglichten es nicht, den stand einer ,,eingetragenen lebenspartnerschaft" im wege der auslegungder ehe gleichzustellen. der gerichtshof wies die rechtsmittel gegen dasurteil des gerichts, das die rechtmäßigkeit dieser entscheidung bestätigt hatte, zurück.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak