Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lukkeperioder af længere varighed
längere schließungsperioden
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontakt uden for normal arbejdstid og permanent bemanding i lukkeperioder
notdienst außerhalb der arbeitszeiten und bereitschaftsdienst in schließungsperioden
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontaktpunkterne anmodes ligeledes om at sikre tilsvarende dækning i weekender, kortere lukkeperioder og ferieperioder.
die kontaktstellen werden gebeten, ihrerseits für ähnliche bereitschaftsdienste an wochenenden, während kürzerer schließungsperioden und in ferienzeiten sorge zu tragen.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionen sørger for, at rapex-systemet fungerer tilfredsstillende i weekender, lukkeperioder og ferier.
die kommission stellt das ordnungsgemäße funktionieren des rapex-systems an wochenenden, in schließungsperioden und in ferienzeiten sicher.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: