Je was op zoek naar: manufacturers (Deens - Duits)

vehicle manufacturers
fahrzeughersteller,

source: manufacturers' price lists
quelle: preislisten der hersteller

british meat manufacturers' association (bmma)
britische fleischverarbeitungsvereinigung (bmma)

acea (european automobile manufacturers association)
acea (verband europäischer automobilhersteller)

european association of consumer electronics manufacturers
europäischer verband der unterhaltungselektronik-hersteller

european committee of sugar manufacturers (cefs)
europäische vereinigung der sicherheitsdienste (coess)

· european generic manufacturers’ association (ega)
· european generic manufacturers’ association (ega)

apme (association of plastics manufacturers in europe)
apme (verband der kunststoff erzeugenden industrie in europa)

association of european manufacturers of internal combustion engines
verband der europäischen verbrennungsmotorenhersteller

[21] japanese automobile manufacturers association (jama).
[21] japanischer automobilhersteller-verband (jama)

· pharmaceutical research and manufacturers of america (phrma)
· pharmaceutical research and manufacturers of america (phrma)

· irish pharmaceutical and chemical manufacturers federation (ipcmf)
· irish pharmaceutical and chemical manufacturers federation (ipcmf)

acea-jama (european and japanese automobile manufacturers association).
acea‑jama (europäischer und japanischer verband der automobilhersteller)

the japan automobile tire manufacturers association (jatma): »year book«
the japan automobile tire manufacturers association (jatma): „year book“

rory o’riordan: formand for "european generic manufacturers association"
rory o’riordan: vorsitzender des europäischen verbandes der geerikahersteller

(2) virksomheder i "european fertilizer manufacturers' association (efma)"
(2) unternehmen des verbandes europäischer düngemittelhersteller (european fertilizer manufacturers association — efma),

miguel angel obregon, sernauto, the spanish association of component manufacturers for the automotive industry
miguel angel obregon, sernauto, spanischer verband der automobilzulieferer

informationsrapporten omfatter såvel slutproducenter (original equipment manufacturers/oem) som underleverandører til automobilindustrien.
der informationsbericht umfasst sowohl endhersteller (original equipment manufacturer/oem) als auch die kfz-zulieferindustrie.

reynolds, rothmans, european cigar manufacturers association og european smoking tobacco association er f.eks. alle blevet hørt.
reynolds, rothmans, european cigar manufacturers association, the european smoking tobacco association.

3) kongeriget spanien, toys manufacturers of europe og hasbro uk ltd, som er indtrådt i sagen, bærer deres egne omkostninger.
3. das königreich spanien, toys manufacturers of europe und die hasbro uk ltd tragen als streithelfer ihre eigenen kosten.