Je was op zoek naar: natriumoxybat (Deens - Duits)

Deens

Vertalen

natriumoxybat

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

natriumoxybat

Duits

attacken/2 wochen (median) placebo natriumoxybat

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

500 mg/ ml natriumoxybat

Duits

500 mg/ml 4-hydroxybutansäure, natriumsalz (natriumoxybat)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

aktivt stof: natriumoxybat.

Duits

der wirkstoff ist 4-hydroxybutansäure-natriumsalz (natriumoxybat).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

natriumoxybat er natriumsaltet af ghb.

Duits

natriumoxybat ist das natriumsalz von ghb.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

hver ml indeholder 500 mg natriumoxybat.

Duits

jeder milliliter enthält 500 mg 4-hydroxybutansäure-natriumsalz (natriumoxybat).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

natriumoxybat bør ikke anvendes til gravide.

Duits

die anwendung von natriumoxybat während der schwangerschaft wird nicht empfohlen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

hver ml opløsning indeholder 500 mg natriumoxybat

Duits

jeder milliliter der lösung enthält 500 mg 4-hydroxybutansäure-natriumsalz (natriumoxybat).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

en ml xyrem indeholder 500 mg natriumoxybat.

Duits

ein milliliter xyrem enthält 500 mg 4-hydroxybutansäure, natriumsalz (natriumoxybat)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

xyrem 500 mg/ ml oral opløsning natriumoxybat

Duits

xyrem 500 mg/ml lösung zum einnehmen 4-hydroxybutansäure, natriumsalz (natriumoxybat)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

180 ml opløsning af natriumoxybat 500mg/ ml.

Duits

180 ml einer 500 mg/ml natriumoxybat-lösung

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

krampeanfald er set hos patienter behandlet med natriumoxybat.

Duits

bei patienten, die mit natriumoxybat behandelt wurden, wurden anfälle beobachtet.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

race raceeffekt på metabolisering af natriumoxybat er ikke undersøgt.

Duits

12 ethnische zugehörigkeit die auswirkung der ethnischen zugehörigkeit auf den metabolismus von natriumoxybat wurde nicht beurteilt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

patienter kan blive konfuse under behandling med natriumoxybat.

Duits

während der behandlung mit natriumoxybat kann bei den patienten verwirrtheit auftreten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bivirkningsfrekvensen øges, når natriumoxybat administreres sammen med tricykliske antidepressiva.

Duits

die nebenwirkungsrate war bei gleichzeitiger verabreichung von natriumoxybat mit trizyklischen antidepressiva erhöht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

farmakokinetikken for natriumoxybat i patienter yngre end 18 år er ikke undersøgt

Duits

die pharmakokinetik von natriumoxybat bei pädiatrischen patienten unter 18 jahren ist nicht untersucht worden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

hos nogle patienter kan katapleksigenopstå med øget frekvens ved ophør med natriumoxybat

Duits

bei einigen patienten kann mit beendigung der natriumoxybat-behandlung die kataplexie in höherer frequenz zurückkehren, was aber auch auf die normale variabilität dieser erkrankung zurückgeführt werden kann.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

derfor bør patienter advares mod at indtage alkohol sammen med natriumoxybat.

Duits

daher müssen die patienten davor gewarnt werden, alkohol in verbindung mit natriumoxybat zu sich zu nehmen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

der er meget begrænset erfaring med behandling med natriumoxybat hos ældre patienter.

Duits

es liegen nur sehr begrenzte erfahrungen mit natriumoxybat bei älteren patienten vor.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

natriumoxybat undergår signifikant præsystemisk (hepatisk first-pass) metabolisme.

Duits

natriumoxybat durchläuft eine signifikante präsystemische verstoffwechselung ("first-pass"- lebermetabolismus).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

lægemiddelinteraktionsstudier hos raske voksne viste ingen farmakokinetiske interaktioner mellem natriumoxybat og diclofenac.

Duits

interaktionsstudien bei gesunden erwachsenen zeigten keine pharmakokinetischen wechselwirkungen zwischen natriumoxybat und diclofenac.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK