Je was op zoek naar: neutrality (Deens - Duits)

« can indeterminacy explain the short-run non-neutrality of money ?"
„can indeterminacy explain the short-run non-neutrality of money ?"

my aim is clear: continue cooperation with joint services and a maximum of synergies, while respecting budget neutrality.
mein ziel steht fest: fortsetzung der zusammen­arbeit mit den gemeinsamen diensten und ein höchstmaß an synergien - ohne auswirkungen auf die haushalte.

3 „fiscal policy effectiveness and neutrality results in a non-ricardian world » af c. detken , maj 1999 .
3 . „fiscal policy effectiveness and neutrality results in a non-ricardian world » von c. detken , mai 1999 .

national recovery programmes need to be studied at european level to assess their competitive neutrality (especially measures that support individual sectors, such as the car industry or agriculture).
die natio­nalen konjunkturprogramme müssen auf europäischer ebene auf ihre wettbewerbsneutralität geprüft werden (insbesondere bei maßnahmen zur unterstützung einzelner branchen wie der autoindustrie oder der landwirtschaft).

3.4. career development is sensitive to considerations relating to equal opportunities and does not discriminate on the basis of gender: in addition to the dg's annual monitoring of data to check the neutrality of the performance management and evaluation process, as well as the certification procedure, a study will be carried out on the possible impact of various types of career interruption on career development from a gender perspective.
3.4. eine laufbahnentwicklung ohne geschlechtsbedingte benachteiligung zu gewährleisten, die mit der chancengleichheit zusammenhängende erwägungen nicht außer acht lässt: neben der jährlichen bewertung der daten nach gd, die die Überprüfung der neutralität des verwaltungsprozesses und der leistungsbeurteilung sowie des zertifizierungsverfahrens ermöglicht, wird unter dem geschlechteraspekt eine untersuchung möglicher auswirkungen der verschiedenen laufbahnunterbrechungen auf die laufbahnentwicklung durchgeführt.