Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
emea/ mb/ 050/ 00 Årsberetning 2000 norge/ noreg
februar 2000 ab.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nordmændene kalder norge "norge" eller "noreg", da der er to officielle sprog: bokmål og nynorsk.
die norweger nennen norwegen „norge“ oder „noreg“, weil es zwei offizielle sprachen gibt: bokmål und nynorsk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gabriel beechinor (ireland), næstformand hanne bergendahl (norge/ noreg) rory breathnach (ireland) gabriella conti (italia) luis corbalÁn (españa) steve dean (united kingdom) johannes dichtl (Österreich) sabine eglit (deutschland) françoise falize (belgique/ belgië) christian friis (danmark) helle hartmann fries (danmark) johannes hoogland (nederland) tonje hØy (norge/ noreg) albert huberty (luxembourg) eva fabianson- johnsson (sverige) 2 liisa kaartinen (suomi/ finland) herman lensing (nederland) jan luthman (sverige) agostino macri (italia) ioannis malemis (αδάλλΕ/ greece) maria leonor meisel (portugal) 3 manfred moos (deutschland) gérard moulin (france) john o’ brien (united kingdom) eugen obermayr (Österreich) sigurdur Örn hansson (Ísland) orestis papadopoulos (/ greece) 4 αδάλλΕ
gabriel beechinor (ireland), stellvertretender vorsitzender hanne bergendahl (norge/noreg) rory breathnach (ireland) gabriella conti (italia) luis corbalan (españa) steve dean (united kingdom) johannes dichtl (Österreich) sabine eglit (deutschland) françoise falize (belgique/belgië) christian friis (danmark) helle hartmann fries (danmark) johannes hoogland (nederland) tonje høy (norge/noreg) albert huberty (luxembourg) eva fabianson-johnsson (sverige) (2) liisa kaartinen (suomi/finland) herman lensing (nederlands) jan luthman (sverige) agostino macri (italia) ioannis malemis (∂ÏÏ¿‰·/greece) maria leonor meisel (portugal) (3) manfred moos (deutschland) gérard moulin (france) john o’brien (united kingdom) eugen obermayr (Österreich) sigurdur Örn hansson (Ísland) orestis papadopoulos (∂ÏÏ¿‰·/greece) (4) paul-pierre pastoret (belgique/belgië) margarida pratas (portugal) halldór runólfsson (Ísland) jean-claude rouby (france) liisa sihvonen (suomi/finland) marc wirtor (luxembourg)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.