Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
phytosterol/phytostanol-beriget olie er sammensat af en oliefraktion og en phytosterolfraktion.
mit phytosterinen/phytostanolen angereichertes Öl besteht aus einer Ölfraktion und einer phytosterinfraktion.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carbonhydridolier, aromatiske, blandet med polystyren, pyrolyserede, let oliefraktion; varmebehandlede produkter
kohlenwasserstofföle, aromatisch, gemischt mit polystyrol, pyrolysiert, leichtöl-fraktion; wärmebehandlungsprodukte
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glycine soja oil unsaponifiables er den oliefraktion fra sojabønnen, glycine soja, leguminosae, som ikke omdannes til sæbe ved forsæbningsprocessen
glycine soja oil unsaponifiables ist der rückstand aus dem sojabohnenöl, glycine soja, fabaceae, der bei der verseifung der sojabohnen-fettsäuren als unverseifbares übrig bleibt
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brassica campestris oleifera oil unsaponifiables er den oliefraktion af frøene fra raps, brassica campestris oleifera, brassicaceae, som ikke omdannes til sæbe ved forsæbningsprocessen
brassica campestris oleifera oil unsaponifiables ist der rückstand aus dem rapssamen-Öl, brassica campestris oleifera, brassicaceae, der bei der verseifung der rapsöl-fettsäuren als unverseifbares übrig bleibt
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået som oliefraktionen fra en solventafolierings- eller vokssvedningsproces. den består overve- jende af forgrenede carbonhydrider, overvejende c20 til og med c50)
(komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, erhalten als Ölfraktion aus einem lösungsmittelentöl- oder wachsschmelzverfahren; besteht vorherrschend aus kohlenwasserstoffen mit verzweigter kette und mit kohlenstoffzahlen vorherrschend im bereich von c20 bis c50)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: