Je was op zoek naar: openness (Deens - Duits)

we share information with a sense of openness and responsibility ;
we share information with a sense of openness and responsibility ;

degree of openness for gas and electricity markets (eurostat data)
grad der Öffnung der gas- und strommärkte (eurostat-daten)

ensuring the attractiveness, openness and high quality standards of education and training systems
die attraktivität, die offenheit und hohe qualitätsstandards der aus- und weiterbildungssysteme gewährleisten.

antallet af besøgende på webstedet ”openness and access to documents” tredobledes i 2004 sammenholdt med året før.
die zahl der aufrufe der webseite "transparenz und zugang zu dokumenten" hat sich 2004 gegenüber dem vorjahr verdreifacht.

128 « openness , imperfect exchange rate pass-through and monetary policy » af f. smets og r. wouters , marts 2002 .
128 . „openness , imperfect exchange rate pass-through and monetary policy » von f. smets und r. wouters , märz 2002 .

den 18.-19. september deltog jacob sÖderman i et seminar om "transparency and openness", som afholdtes af det europæiske institut for offentlig forvaltning (eipa) i maastricht. han holdt en tale om "the role and impact of the european ombudsman in access to documentation and the transparency of decision-making".
vom 18.-19. september nahm herr sÖderman an dem seminar "transparenz und offenheit" teil, das vom europäischen institut für öffentliche verwaltung (eipa) in maastricht veranstaltet wurde.